Researchers

Instituto de Letras e Ciências Humanas
Universidade do Minho
Campus de Gualtar
4710-057 Braga
Portugal

Doutorada em Ciências da Literatura - Literatura Frances pela Universidade do Minho (1997), com uma tese sobre o olhar no romance cortês em verso 1180-1250, possui um DEA em Études sur l'imaginaire, pela Universidade de Grenoble (1985) e Licenciatura em Línguas e Literaturas Modernas (Português e Francês), pela Universidade Nova de Lisboa (1984). Atualmente é professora catedrática no Departamento de Estudos Românicos da Escola de Letras, Artes e Ciências Humanas da Universidade do Minho. É, desde 1986, investigadora integrada no CEHUM onde presentemente coordena o projeto Limiares Homem/Animal/Máquina da equipa 2i. Foi professora visitante no Center for French and Francophone Studies de Louisiana State University, em Baton Rouge, USA, em 2004-2005. Tem desenvolvido investigação nas áreas da literatura francesa medieval e da literatura francesa contemporânea. Publicou nomeadamente O amor da Letra. O heterogéneo, o artificial e o feminino no Roman de la Rose de Jean Renart (1999) e La peau de la pierre. Études sur La vie de Sainte Énimie de Bertrand de Marseille (2006) assim como um largo número de artigos sobre literatura francesa medieval, literatura francesa e francófona contemporânea (Pascal Quignard, Amélie Nothomb, Chahdortt Djavann, microficção, literatura e banda desenhada), psicanálise (estudos lacanianos), teorias da narrativa e, mais recentemente, estudos animais (zoopoética). Co-coordena a série Literatura, Cinema, Banda Desenhada da coleção Hespérides (6 volumes), edita a secção Psychés da revista Mondes Francophones (LSU) e integra a rede Animots.

Projects

• 2024 - 2026 (Membro)

  Reading Communities, Shaping Identities/Lirensemble.

  2023-2026   Membro do projeto Reading Communities, Shaping Identities/Lirensemble. 
  Código do projeto: 2023-1-PT01-KA220-HED-000158582. 
  Coordenação de Maria de Jesus Cabral (UMinho) e Franc Schuerewegen (Universidade de Antuérpia)  
  Entidade financiadora: Erasmus + No âmbito da Rede LEA (Lire en Europe Aujourd’hui) 
  https://readingcommunities.org/

• 2020 - 2023 (Membro)

  2020-2023 Rencontre d’Experts pour la Valorisation Interdisciplinaire de la Francophonie (REVIF) - projet de Développement d’Espaces Francophones d’Innovation (DEFI) de l’AUF Europe de l’Ouest.

  Projeto da Agence Universitaire de la Francophonie (AUF)
  
  Coordenadora: Cristina Robalo Cordeiro, Universidade de Coimbra
  
  https://www.auf.org/europe-ouest/nouvelles/actualites/luniversite-de-coimbra-rallie-partenaires-academiques-autour-dun-nouveau-centre-francophone-universitaire/

• 2020 - 2024 (Membro)

  Ação COST iCOn-MICS (Investigation on comics and graphic novels in the iberian cultural area).

  Chair Viviane Alary, Vice Chair Jesus Jimenez Varea, Grant Holder Université de Clermont Auvergne (France).
  
  COST Action CA 19119. Financiado.
  
  The iCOn-MICS Action aims at carrying out Investigation on Comics and Graphic Novels from the Iberian Cultural Area (Spain, Portugal, and Latin America). iCOn-MICS will address it by structuring an international federating network of researchers, professionals, and end-users on Iberian comics to gather research works and improve access to it and to the sources; strengthening its dissemination and preservation; and improving practices for using comics as an educational tool to highlight and improve the image of this medium. To achieve those objectives, the network integrates so far 11 European countries, including 7 ITCs and 3 countries of Latin America (IPCs).
  https://iconmics.hypotheses.org/ 
  
  Management Committee Member from Portugal
  https://www.cost.eu/actions/CA19119/#tabs+Name:Management%20Committee

• 2017 - ... (Coordenador)

  projeto LIHAM Limiar Homem Animal Máquina

  O projeto LIHAM inscreve-se numa tendência científica em franco desenvolvimento e transversal a várias disciplinas científicas, incluindo os Estudos Literários. Essa tendência, designada por « animal turn », desconstrói criticamente a perceção da identidade humana assente na fronteira bem definida entre humano e animal. Impulsionada por resultados científicos provenientes das ciências cognitivas, da biologia, da etologia e da ecologia, assim como por obras filosóficas e políticas, que questionam criticamente as hierarquias ontológicas e os paradigmas antropológicos estruturantes do pensamento ocidental, esta corrente interdisciplinar tem vindo a repensar a existência humana em continuidade com a existência animal. O nosso projeto visa contribuir para a consolidação e o desenvolvimento desta tendência hermenêutica emergente em Portugal.

• 2010 - 2013 (Membro)

  Projecto nacional FCT PTDC/CLE-LLI/103972/2008 Mutações do conto nas sociedades urbanas contemporâneas: exuberância e minimalismo

  Eduarda Keating, Universidade do Minho. Financiado pela FCT

• 2008 - 2020 (Membro)

  Projecto internacional La Bible en ses traditions

  Projecto internacional La Bible en ses traditions http://blog.bibletraditions.org/#bible-top, sub-projecto l’Évangile selon saint Matthieu : recepção literária das narrativas da Paixão e da ressurreição (Mateus, 26-28) http://blog.bibletraditions.org/?t=matt#passion-top, coordenado pela École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem, supervisão do Prof. Olivier-Thomas Venard  ‘La réception post-chrétienne de la Passion chez Amélie Nothomb’.

Publications

Books

• Álvares,C. e S. G. de Sousa, eds. (2023). Limiares Homem/Animal na literatura e na cultura da Idade Média. Berlin, Bern, Bruxelles, NY, Oxford, Warszawa, Wien: Peter Lang.
  10.3726/b20481
  https://www.peterlang.com/document/1297230

  Indexed on: SCOPUS

• Álvares, C,  M.J. Cabral, C. Varela e S. Araújo, eds. (2023). Le souvenir d’une certaine image. Pour Maria do Rosário Girão dos Santos. Paris : Manuscrit.
  ISBN :9782304054552
  https://hal.science/hal-04097321v1
  https://lemanuscrit.fr/livres/le-souvenir-dune-certaine-image/

• Álvares,C., A.L. Curado e S.G. Sousa, eds.(2020).Humain, posthumain. Paris: Manuscrit.
  ISBN 978-230-404-858-2 
  https://hal.science/hal-03576000v1
  ils:yul:15662335
  
  https://lemanuscrit.fr/livres/humain-posthumain/

  http://hdl.handle.net/1822/67986

• Alvares, C. Ana Lúcia Curado, Isabel C.Mateus e Sérgio Sousa, eds. (2019). Cães e imaginário. Literatura, Cinema, Banda Desenhada. Famalicão: Húmus.
  ISBN 978-989-755-422-3
  ils:yul:14865611
  
  https://edicoeshumus.pt//index.php?route=product/product&path=225_230&product_id=520

  http://hdl.handle.net/1822/61700

• Álvares, C. e Girão, M.R. (dir.) (2018). La Belle Époque revisitée. Paris : Le Manuscrit. 
  ils:yul:14896541
  
  https://lemanuscrit.fr/livres/la-belle-epoque-revisitee/

  http://hdl.handle.net/1822/55299

• Álvares, C., A. L. Curado, I. C. Mateus e S. Sousa (org.) (2017). Figuras do animal. Literatura, cinema e banda desenhada. Famalicão: Húmus.
  
  https://edicoeshumus.pt//index.php?route=product/product&path=225_230&product_id=643

  http://hdl.handle.net/1822/49559

• Álvares, C.(2016).Micronouvelles. Des nouvelles en trois lignes à la twittérature. Saarbrücken: Éditions Universitaires Européennes

  http://hdl.handle.net/1822/41284

• Álvares, C., A. L. Curado, I. C. Mateus e S. Sousa (org.)(2016). O imaginário esotérico. Literatura, cinema e banda desenhada, Famalicão: Húmus.
  
  https://edicoeshumus.pt//index.php?route=product/product&path=225_230&product_id=794

  http://hdl.handle.net/1822/44832

• Álvares, C., A. L. Curado e S. Sousa (org.)(2015). Figuras do idiota. Literatura, cinema, banda desenhada. Famalicão: Húmus.
  ils:yul:12502305
  
  https://edicoeshumus.pt//index.php?route=product/product&path=225_230&product_id=645

  http://hdl.handle.net/1822/35177

• Álvares, C.(2014) com Keating, E., Sabarís, J., Sousa, S., Patrício, R., Silva, M-M., Osório, S., Gil, I. e Carvalho, A. (orgs.) (2014).Mutações do conto nas sociedades contemporâneas. Famalicão: Húmus

  http://hdl.handle.net/1822/35194

• Álvares, C., A. L. Curado e S.Sousa (org.)(2013). O imaginário das viagens. Literatura, cinema, banda desenhada. Famalicão:Humus
  ils:yul:12445793

  http://hdl.handle.net/1822/27932

• Álvares, C., A. L. Curado e S. Sousa (org.) (2012). Figuras do herói. Literatura, cinema, banda desenhada. Famalicão: Humus.

  http://hdl.handle.net/1822/23249

• Álvares, C. e E. Keating (org.)(2012). Microcontos e outras microformas. Alguns ensaios. Famalicão: Humus.

  http://hdl.handle.net/1822/20522

• Álvares, C.(2006). La peau de la pierre. Études sur la Vie de Sainte Énimie, de Bertrand de Marseille. Braga: CEHUM/Hespérides.
  ils:yul:7847843

  http://hdl.handle.net/1822/8486

• Álvares, C.(1999). O amor da letra: o heterogéneo, o artificial e o feminino no Roman de la Rose de Jean Renart. Braga: CEHUM/Hespérides
  ils:yul:4775547

  http://hdl.handle.net/1822/8704

• Álvares, C. e A. Diogo (1997). Que saudades que eu já tinha da minha alegre casinha ... das humanidades na nova universidade. Braga: Irmandades da Fala da Galiza e de Portugal

• Álvares, C. e Américo Diogo (1994). Gravitações. Sobre literatura medieval portuguesa e francesa. Braga: Angelus NovuS.

Articles

• Álvares, C. (2023). Au nom de la mère. Reconfigurations du modèle spiegelmanien du témoignage dans deux récits graphiques sur la guerre civile espagnole. Contemporary French and Francophone Studies, 27 (3), 426–434.
  https://doi.org/10.1080/17409292.2023.2225948
  No âmbito da COST Action CA 19119 iCOn-MICS (Investigation on comics and graphic novels in the iberian cultural area).

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: https://hdl.handle.net/1822/86245

• Álvares, C. (2022). Le devenir-chien de Moïse. Abandon, spectralité et littérature dans Tropique de la violence de Nathacha Appanah. Thélème, 37 (1), 75-83.
  https://doi.org/10.5209/thel.79099

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: https://hdl.handle.net/1822/78573

• Álvares, C.(2022).La vie nue des petites filles. À la lisière du monde masculin dans Tropique de la violence de Nathacha Appanah. Çédille, 21, 199–217.
  
  https://doi.org/10.25145/j.cedille.2022.21.11

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/77555.

• Álvares, C. (2021). Spirou, Dolores, Lola : La figure de l’orphelin/e et la mémoire de la Guerre Civile Espagnole dans trois récits graphiques en français. Neuróptica Estudios sobre el Comic, 3, 21–34.
  https://papiro.unizar.es/ojs/index.php/neuroptica/article/view/7251
  
  No âmbito da COST Action CA 19119 iCOn-MICS (Investigation on comics and graphic novels in the iberian cultural area) https://iconmics.hypotheses.org/1884

  RepositóriUM: https://hdl.handle.net/1822/78961

• Álvares, C. (2021). Spirou’s Origin Myth and Family Romances. The Domestication of Adventure in the New Adventure Comic. European Comic Art, 14, 2, pp.34–50.
  https://doi.org/10.3167/eca.2021.140203

  Indexed on: Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/74825

• Álvares,C. (2021). Narration et prédation. Pascal Quignard et la théorie cynégétique du récit. Semiotica, 239, 81-97. Ahead-of-print February 3 
  https://doi.org/10.1515/sem-2018-0055

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/73425

• Álvares,C. (2021). Qu’est-ce qui coule dans les veines ? Arthur enfant (re)trouvé dans la série télévisée Camelot. L’esplumeoir, 19.
  https://esplumeoirs.files.wordpress.com/2021/01/arthurcamelot-calvares.pdf

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/70056

• Álvares, C. (2021).Tant qu’il y a une bête et un songe. Micro-récits et animaux dans Zoologies de Laurence Leduc-Primeau, Dobra, 7.
  
  https://revistadobra.weebly.com/uploads/1/1/1/8/111802469/3_cristina_a%CC%81lvares.pdf

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/69179

• Álvares, C.(2021).Bestiaire en marge. Une lecture zoopoétique du Chevalier au Lion de Chrétien de Troyes. Medievalista, 29, pp.277–296.
  
  10.4000/medievalista.3918
  
  https://journals.openedition.org/medievalista/3918 
  https://medievalista.iem.fcsh.unl.pt/index.php/medievalista/article/view/127

  Indexed on: SCIELO

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/69142

• Ribeiro Filho, P.C. & C. Álvares (2020).L’Histoire de Mira, un récit bref dans les mots de Madame d’Aulnoy :traduction en langue portugaise et réévaluation herméneutique. Synergies Portugal, 8, p.115-126
  http://gerflint.fr/Base/Portugal8/ribeiro_alvares.pdf

  Indexed on: SCOPUS

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/73261

• Álvares, C. (2020).La réinvention de l’imaginaire héroïque dans la bande dessinée d’aventure: Vicissitudes du paradigme tintinesque dans Spirou 1938–2018. Revue Romane, 55, 2, pp.265-282 (Online First 19/11/2019).
  
  http://doi.org/10.1075/rro.19009.alv

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/60809

• Álvares,C.(2020).Tintin orphelin. Une approche du héros hergéen à travers le motif de l’enfant trouvé. Synergies Espagne, 13, pp.159-171.
  
  http://gerflint.fr/Base/Espagne13/alvares.pdf

  Indexed on: SCOPUS

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/67495

• Álvares, C.(2020). Haddock et le contenu alcoolique de l’aventure. Carnets, 19
  DOI : https://doi.org/10.4000/carnets.11111

  Indexed on: SCOPUS

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/65543

• Álvares, C. (2020). Hergé dans la théorie des sphères. Problématique de l'insulation et de l'animalité humaine dans Les Aventures de Tintin. Revue Romane, 55, 1, pp.164-181 (published Online First 26 June 2019).
  
  https://doi.org/10.1075/rro.18022.alv

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/60686

• Álvares,C. (2019). Penser la différence anthropologique: une lecture croisée de Quignard et Bimbenet. French Forum, 44, 3, pp.423-435.
  
  10.1353/FRF.2019.0040
  
  muse.jhu.edu/article/757033

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/60812

• Álvares, C. (2019). L'impromptu de Vincennes. Lacan et le discours unis-vers-cythère au lendemain de mai 68. Carnets, 16.
  
  https://doi.org/10.4000/carnets.9717

  Indexed on: SCOPUS

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/60460

• Álvares, C. (2019). Jadis, dans le commencement la parole n’était pas. Sacré, anthropogenèse et animalité humaine chez Pascal Quignard. Çédille, revista de estudios franceses, 15, pp.41-53.
   
  http://cedille.webs.ull.es/15/02alvares.pdf
  
  ISSN: 1699-4949

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/60193

• Álvares, C. (2018). La fille de Napoléon au Golfe du Mexique : l’américanisation de la Louisiane selon Marc Bourgne et Franck Bonnet dans Les pirates de Barataria (2009-2016). Nouvelles Francographies, vol. 6, numéro spécial 5, p.207-216.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/59311

• Álvares, C. (2018). Le destin du héros n’est plus la famille. Tintin et la reconfiguration moderne de l’aventure. Lasemaine.fr, p.48-56.
  https://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/16134.pdf

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/54860

• Álvares, C. (2017). Les nerfs du Capitaine. La fonction du compagnon inséparable du héros dans Les aventures de Tintin de Hergé. Cincinnati Romance Review, 43, p. 216-225.
  https://scholar.uc.edu/concern/parent/zp38wf016/articles/r207tq922?locale=en

  Indexed on: SCOPUS

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/47394

• Álvares, C.(2017). Du bon et du mauvais usage du pseudonyme. Reconnaissance et délégitimation de Lila dit ça, de Chimo. Carnets. Revue électronique d’études françaises, IIe série, 9, p.172-181. https://carnets.revues.org/2106  
  https://doi.org/10.4000/carnets.2106

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/44835

• Álvares, C.(2017). Ni française ni iranienne. Sur Chahdortt Djavann. Mondes Francophones. 
  http://mondesfrancophones.com/espaces/frances/ni-francaise-ni-iranienne-sur-chahdortt-djavann/

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/45526

• Álvares, C.(2016). … Iranienne et fière de l’être » ? Exil et identité nationale chez Chahdortt Djavann et Marjane Satrapi. Lasemaine.fr, p.21-38.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/47436

• Álvares, C.(2016).Littérature en langue française : la parole aux médiateurs universitaires. Intercâmbio. Revue d’Études Françaises, 2a série, 9, p.8-12. 
  https://ojs.letras.up.pt/index.php/int/article/view/2958

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/45363

• Álvares, C.(2016).La République n’aura pas fait son boulot. Mutations d’un quartier parisien après le 11 septembre. Mondes Francophones. http://mondesfrancophones.com/espaces/frances/la-republique-naura-pas-fait-son-boulot-mutations-dun-quartier-parisien-apres-le-11-septembre/

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/42425

• Álvares, C.(2016). A contadora perdeu a voz. Imprensa ilustrada infantojuvenil, banda desenhada e mutação do regime do entretenimento caseiro na Belle Époque. Diacrítica, 30, 3 p.119-130.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/47086

• Álvares, C.(2016). Merlin avec Corto Maltese. La matière de Bretagne dans la Première Guerre Mondiale. L’Esplumoir, 15, p.7-14.
  https://esplumeoirs.wordpress.com/esp15-cristina-alvares/

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/44325

• Álvares, C.(2016). Wonder Woman et la mythologie contemporaine des amazones. Mondes Francophones.
   http://mondesfrancophones.com/espaces/periples-des-arts/le-combat-feministe-dans-la-grece-antique/

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/41282

• Álvares, C.(2015). Overproximity. L’inconsistance de la frontière entre protagoniste et prochain dans les romans d’Amélie Nothomb. Revue Romane, 50, 1, p.99-113.  
  DOI: https://doi.org/10.1075/rro.50.1.11alv
  ISSN: 0035-3906 | E-ISSN: 1600-0811
  https://benjamins.com/catalog/rro.50.1.11alv
  menção de excelência do painel FCT de avaliação do CEHUM 2019

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/37702

• Álvares, C.(2015).D’une littérature mal nommée. Mondes Francophones. http://mondesfrancophones.com/debats/francophonies-et-theories/dune-litterature-mal-nommee/

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/38980

• Álvares, C.(2015). Décès de René Girard. Mondes Francophones. http://mondesfrancophones.com/blog/annonces/deces-de-rene-girard/

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/38516

• Álvares, C.(2014). Efeitos do regime transitório dos leitores no funcionamento dos departamentos de línguas estrangeiras do Instituto de Letras e Ciências Humanas da Universidade do Minho”, Ensino Superior. Revista do SNESup, 47, p.19-21

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/28928

• Álvares, C.(2013). Malaise dans les études françaises: hommage à Conceição Carrilho. Mondes Francophones.
  http://mondesfrancophones.com/espaces/frances/malaise-dans-les-etudes-francaises-hommage-a-conceicao-carrilho/

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/24258

• Álvares, C.(2013). Le choc du réel urbain. Le corps et la ville dans les nouvelles en trois lignes des XXe et XXIe siècles. Macabéa, revista eletrônica do NETLLI, 2, 1 p.23-38. http://periodicos.urca.br/ojs/index.php/MacREN/article/view/434

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/25928

• Álvares, C.(2013). La microfiction comme métamorphose du conte. Éclatement narratif et transfictionnalité dans Petits Chaperons de José Luis Zárate. Carnets. Revista da Associação Portuguesa de Estudos Franceses, 5, Métamorphoses littéraires, p.143-63. 
  https://doi.org/10.4000/carnets.8382
  https://journals.openedition.org/carnets/8382

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/24254

• Álvares, C.(2012). Quatro dimensões do microconto como mutação do conto: brevidade, narratividade, intertextualidade, transficcionalidade. Guavira Letras, 15, p.255-283.
  http://websensors.net.br/seer/index.php/guavira/article/view/284

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/27342

• Álvares, C.(2013). A pulsão no pensamento mítico. Freud, Lacan e o estruturalismo na Potière Jalouse, de Claude Lévi-Strauss. Diacrítica. Filosofia, 27, 2, p209-223.

  Indexed on: SCIELO

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/27682

• Álvares, C.(2013). Nouveaux genres littéraires urbains en français. Micronouvelles et nouvelles en trois lignes”. Diacrítica. Ciências da Literatura, 27, p.160-183

  Indexed on: SCIELO

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/28317

• Álvares, C.(2013). Vénus et le Nom du Père. L'objet et ses vicissitudes chez Jacques Lacan. Estudos Lacanianos, Revista do Programa de Pós-Graduação em Psicologia e do Laboratório de Psicanálise da Universidade Federal de Minas Gerais, III, 6, 2010, p.169-186

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/22533

• Álvares, C.(2013). Malaise dans les études françaises. La faculté des Lettres postlittéraire. Mondes Francophones.
   http://mondesfrancophones.com/espaces/frances/malaise-dans-les-etudes-francaises-la-faculte-des-lettres-post-litteraire/

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/25042

• Álvares, C.(2013). Um caso de migração intermedial de personagens. Bécassine e Corto Maltese em três novelas breves de Chantal Thomas. Máthesis, 22, p.47-65. 
  
  https://digitalis.uc.pt/pt-pt/artigo/um_caso_de_migra%C3%A7%C3%A3o_intermedial_de_personagens_b%C3%A9cassine_et_corto_maltese_em_tr%C3%AAs_novelas

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/24850

• Álvares, C.(2012). Urbanité et crispation identitaire dans les nouvelles en trois lignes contemporaines. Arena Romanistica, Journal of Romance Studies, University of Bergen, Norway, 9, The Metropolis (2011), p.6-28.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/19850

• Álvares, C.(2012). Prédation et violence fondatrice. La chasse dans la réinterprétation par Pascal Quignard de la théorie mimétique-sacrificielle. L'esprit créateur, 52, 1 p.35-47.
  ISSN: 0014-0767 
  https://doi.org/10.1353/esp.2012.0001

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/18902

• Álvares, C.(2012). Une subjectivation extravagante : Métaphysique des tubes, d'Amélie Nothomb. Carnets. Revista da Associação Portuguesa de Estudos Franceses, 4, Les ressources de l'extravagance, p.245-59. 
  https://doi.org/10.4000/carnets.7083
  https://journals.openedition.org/carnets/7083

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/18239

• Álvares, C.(2011). Le Promontoire de la Langue: Variations sur une métaphore dans trois petits traités de Pascal Quignard. Carnets, numéro especial, D’un Nobel l’autre. De Claude Simon à Jean-Marie Gustave Le Clézio. Reconnaissance, parcours et mutations dans les littératures de langue française.
  https://doi.org/10.4000/carnets.5337 
  https://journals.openedition.org/carnets/5337

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/11865

• Álvares, C.(2011). Prédation et violence fondatrice. Pascal Quignard réécrit la théorie mimétique-victimaire de René Girard. Trabalhos de Antropologia e Etnologia, Revista da Sociedade Portuguesa de Antropologia e Etnologia, Universidade do Porto, 51, p.1-9.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/14831

• Álvares, C.(2011).Les débris enchevêtrés de l'urbain et de l'humain. L'imaginaire de la ville-machine dans les nouvelles en trois lignes. Inter-lignes. Revue du Laboratoire Art, Culture et Transmission, Institut Catholique de Toulouse, 7, Ville(s) et imaginaires, p. 243-258.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/14527

• Álvares, C., C. Faísco, P. Meneses e J. Correia (2010). Breve cartografia do imaginário contemporâneo. Diacrítica. Ciências da Literatura, 24/3, p.325-345

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/11863

• Álvares, C.(2010). L’inconscient comme question éthique ou l’objection aux lois apathiques de Kant et de Sade dans le Séminaire VII de Jacques Lacan. Diacrítica. Filosofia, 24/2, p.359-373.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/11864

• Álvares, C.(2010). Mariage, littérature courtoise et structure du désir au XIIe siècle. Medievalista on line,8
  https://doi.org/10.4000/medievalista.477
  https://journals.openedition.org/medievalista/477

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/11866

• Álvares, C.(2010). O exílio como operação ontológica radical em Comment peut-on être français, de Chahdortt Djavann. O escritor, 24/25, p.179-193.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12154

• Álvares, C.(2008).Le tragique et le réel dans Le Sabotage Amoureux. Réponse à Conceição Carrilho. Mondes Francophones.
   http://www.mondesfrancophones.com

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12165

• Álvares, C.(2008). Le jardin de Mascarenhas : structure de bord et lieu de tensions dans La frontière, de Pascal Quignard. Diacrítica. Ciências da Literatura, 22/23, p.221-8.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/8693

• Álvares, C.(2008). Féminin singulier. Saintes et exilées. The Symptom, Theory, Poetry, Fiction and Contemporary Art, online journal for lacan.com, 9.
  http://www.lacan.com/symptom/feminin.html

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12103

• Álvares, C.(2008). Vicissitudes de la pulsion dans la théorie narrative. Entre mythicité et littérarité. Semiotica, 169, 1/4, p.1-25.
  ISSN: 0037-1998
  https://doi.org/10.1515/SEM.2008.022
  https://www.degruyter.com/dg/viewarticle/j$002fsemi.2008.2008.issue-169$002fsem.2008.022$002fsem.2008.022.xml

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/7952

• Álvares, C.(2007).Infidel. L’autobiographie d’Ayaan Hirsi Ali.Mondes Francophones.
   http://www.mondesfrancophones.com

• Álvares, C.(2007). La réécriture des Lettres persanes de Montesquieu par Chahdortt Djavann et l’émergence d’un nouveau discours féministe. Mondes francophones.
   http://www.mondesfrancophones.com

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12140

• Álvares, C.(2006). Pastoute, lettre, science. The Symptom. Theory, Poetry, Fiction and Contemporary Art, online journal for lacan.com, 7.
  http://www.lacan.com/symptom7_articles/alvares.html

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12117

• Álvares, C.(2006). Photographie et fonction paternelle dans Rimbaud le Fils, de Pierre Michon. Contemporary French and Francophone Studies, 10,4, 2006, p.389-396 
  ISSN: 1740-9292
  https://doi.org/10.1080/17409290601040395
  https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/17409290601040395

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/7960

• Álvares, C.(2006). La structure et la chose freudienne. Mondes Francophones.
   http://www.mondesfrancophones.com

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12135

• Álvares, C.(2006). L’ange et la nuit : corps et lieu de la vérité dans La Vie de Sainte Énimie, de Bertrand de Marseille. Revue des langues romanes, 110, 2, p.351-361. 
  ISSN: 0223-3711.

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/7939

• Álvares, C.(2005). Épistémologie de l’Incarnation et poétique du désir dans la littérature courtoise du XIIe siècle. Diacrítica. Ciências da Literatura, 18/19, p.131-140.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12177

• Álvares, C.(2005). Un Merlin borroméen. Topologie du genre et du temps dans Le Chevalier Silence, de Jacques Roubaud. L’Esplumoir, revue de la Société Internationale des Amis de Merlin, 4, p.25-36.
  https://esplumeoirs.wordpress.com/esp4-cristina-alvares/

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12102

• Álvares, C.(2005). Ethnicités ?. Mondes Fracophones.
   http://www.mondesfrancophones.com

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12151

• Álvares, C.(2005). Le statut de la pulsion dans la sémiotique narrative morphodynamique. Semiotica, the organ of the International Association for Semiotic Studies, 157, 1 /4, p.431-51.
  ISSN: 0037-1998
  https://doi.org/10.1515/semi.2005.2005.157.1-4.431
  https://www.degruyter.com/view/j/semi.2005.2005.issue-157.1-4/semi.2005.2005.157.1-4.431/semi.2005.2005.157.1-4.431.xml

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/5471

• Álvares, C.(2004). Regard, incarnation et paternité dans Corps du roi, de Pierre Michon. La photo de Faulkner. The Symptom. Theory, Poetry, Fiction and Contemporary Art, online journal for lacan.com, 5. 
  http://www.lacan.com/michon.htm

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12164

• Álvares, C.(2003). Écriture et récit. L'esprit, la lettre et la substance du sens. Diacrítica,17, 3, p.163-175.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12148

• Álvares, C.(2002). L’expérience lyrique du Roman de la Rose, de Jean Renart. Le lieu de la lettre. Perspectives Médiévales. L’expérience lyrique au Moyen Age, Paris, Société de Langue et de Littérature Médiévale d’Oc et d’Oïl, p.247-58.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/5528

• Álvares, C.(2001). Photographie et réel. The Symptom. Theory, Poetry, Fiction and Contemporary Art, online journal for lacan.com, 1. 
  http://www.lacan.com/alvares.htm

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12121

• Álvares, C.(2001). Textualidade, literaridade, taciturnidade: real sentido em Santo Anselmo e Chrétien de Troyes. Diacrítica, 16, p.173-95.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12139

• Álvares, C.(2001). Photographie et écriture: la représentation en question. Ariane, 17, p.255-71.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12200

• Álvares, C.(2000). A viragem morfodinâmica e a naturalização das ciências humanas. O caso da semiótica narrativa. Diacrítica, 15, p.155-187.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/8692

• Álvares, C.(1999). Gauvain et l'impossible dénouement romanesque. PRIS-MA, XV/1, 29, p.1-15.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/9560

• Álvares, C. e A. Diogo (1999). Pe(r)dido de amor. Zentral Park, Revista de Teoria e Crítica, 1, p. 29-39.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12390

• Álvares, C.(1998). Objet perdu, objet tissé. Lieux du roman dans le champ générique des XIIe et XIIIe siècles. Ariane, 14/15, p.19-37.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/9555

• Álvares, C. e A. Diogo (1997). La demande d' amour dans Cliges, de Chrétien de Troyes. Bien Dire et Bien Aprandre: revue de médiévistique, 15, p.109-117.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12408

• Álvares, C.(1996). Roland, parataxe, pulsão: o problema do sentido na Chanson de Roland. Diacrítica, 11, p.207-225.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12149

• Álvares, C.(1995). Le regard dans Ipomedon: perte, séduction, jouissance. PRIS-MA, 9,1, p.15-28.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12155

• Álvares, C.(1995). Pedido de amor, metáfora cortês e diferença sexual em Jean Renart. Diacrítica, 10, p.535-549.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/9641

• Álvares, C.(1994). O equívoco nalguns romances idílicos do século XIII. Diacrítica, 9, p.259-79

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/9556

• Álvares, C. e A. Diogo (1993). La demoiselle de Norison: la fin d' un monde où l'on croyait aux fées. Sénéfiance,33,p. 9-22. 
  https://doi.org/10.4000/books.pup.3600

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/9562

• Álvares, C. e A. Diogo (1993). Laudine: entre fin'amors et misogynie. Bien dire et bien aprandre : revue de médiévistique, 11, p. 9-24.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/9561

• Álvares, C.(1992). Sainteté et sexualité: La Vida de Santa Enimia, de Bertrand de Marseille. Diacrítica, 7, p.197-216.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12163

• Álvares, C.(1992). Gauvain, les femmes et le cheval. Sénéfiance, 31, p. 31-41. 
  https://doi.org/10.4000/books.pup.3315

• Álvares, C.(1991). Le rêve d' amour dans deux cantigas de amigo de João Mendes de Briteiros. Taíra, 3, p.11-19.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12168

• Álvares, C.(1990). O sacrifício do herói na Chanson de Roland. Diacrítica, 5, p.163-175.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12166

• Álvares, C.(1989). Le conflit père-fils dans Le Chevalier de Charrette. Senefiance, p.119-130. 
  https://doi.org/10.4000/books.pup.3054

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12162

• Álvares, C.(1989). Narciso e a fada: o esquema feérico em Narcisse, conto ovidiano francês do séc. XII. Diacrítica, 3-4, p.243-262.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12157

Book chapters

• Álvares,C. (2023). No home. Le devenir-ghetto du monde dans Tropique de la violence de Nathacha Appanah. In Feyereisen, J., R. Gangemi, A. Sepp et D. Houdmont (eds.). Home. Les sens d’une maison. Montpellier : Presses Universitaires de la Méditerranée, 57–76.
  ISBN: 978-2-36781-497-1
  https://www.pulm.fr/index.php/default/home.html

  RepositóriUM: https://hdl.handle.net/1822/88098

• Sousa, S. G. e C. Álvares(2023). Revisitar a Idade Média : limiares homem/animal. In Álvares, C et S.G. Sousa (eds.). Limiares Homem/Animal na literatura e na cultura da Idade Média. Berlin, Bern, Bruxelles, NY, Oxford, Warszawa, Wien: Peter Lang, 11-17.

  Indexed on: SCOPUS

  RepositóriUM: https://hdl.handle.net/1822/86244

• Álvares, C. (2023). De Bécassine à Céleste Alberet. La domesticité de la Belle Époque en bande dessinée. In Álvares, C., M.J. Cabral, C. Varela et S. Araújo (eds.). Le souvenir d’une certaine image. Pour Maria do Rosário Girão dos Santos. Paris : Manuscrit, 47–52.
  ISBN : 9782304054552

  RepositóriUM: https://hdl.handle.net/1822/83989

• Álvares, C. & M.J. Cabral(2023). Présentation. In Le souvenir d’une certaine image. Pour Maria do Rosário Girão Santos. Paris : Manuscrit, 9-11.
  https://lemanuscrit.fr/livres/le-souvenir-dune-certaine-image/

  RepositóriUM: https://hdl.handle.net/1822/84664

• Álvares, C. (2022). Notes brèves sur la psychanalyse et les humanités au moment du (post)vivant. In Anacleto, M., C. A. André e A. P. Pita (eds.). Une valse à mille temps. Para Cristina Robalo Cordeiro. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 77–82.

  RepositóriUM: https://hdl.handle.net/1822/81004

• Álvares, C.(2022).L’impossibilité d’une île. Maison, mère et migration dans Tropique de la violence de Nathacha Appanah. In Robalo Codeiro, C. & M. Quaghebeur (eds.). Oser la langue. Bruxelles : Peter Lang, 49-66.
  10.3726/b19755

  RepositóriUM: https://hdl.handle.net/1822/80568

• Álvares, C. (2021). O sangue e o símbolo: critérios de legitimação do poder no episódio do advento de Artur em Robert de Boron e em Michael Hirst. In Simó, M,  G. Avenoza, A. Contreras, G. Sabaté, L. Soriano (eds.). “Prenga xascú ço qui millor li és de mon dit”. Creació, recepció i representació de la literatura medieval. San Millan de la Cogolla: Cilengua, 31–41.

  RepositóriUM: https://hdl.handle.net/1822/79704

• Álvares, C. (2020). Portrait de la Castafiore en femme fatale. In Devès, C. (ed.). La Femme fatale, de ses origines à ses métamorphoses plastiques, littéraires et médiatiques. Lyon: École Émile Cohl (pp.334-341).

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/60499

• Álvares, C.(2020).Poétiques du vivant. Pascal Quignard et Édouard Glissant écrivains posthumanistes. In Álvares, C, A.L Curado et Sérgio G. de Sousa (eds.). Humain, posthumain. Paris: Manuscrit, pp. 205-226.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/67515

• Álvares, C, Curado, A.L. e Sousa, S.G.(2020). Présentation. In Álvares, C, A.L Curado et Sérgio G. de Sousa (eds.). Humain, posthumain. Paris: Manuscrit, pp. 11-29.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/67517

• Álvares, C. (2019). Perceval le fils. La famille post-Graal dans Perceval, roman graphique de Anne-Caroline Pandolfo et Terkel Risbjerg. In Suárez, Pilar et Gally, Michèle, eds. (2019). Figures de Perceval. Du Conte du Graal au XXIe siècle. Madrid : UAM Ediciones (pp.327-337).
  
  ISBN: 9788483447147
  https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=740470

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/60498

• Álvares, C. (2019). Bécassine e a mutação da cultura popular na Belle Époque. In Negreiros, C., Oliveira, F e Gens, R., eds. (2019). Belle Époque. A cidade e as experiências da modernidade. Belo Horizonte: Relicário (pp.35-53).
  
  ISBN978-85-66786-88-0

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/60479

• Álvares, C. (2018). Ceci n’est pas un conte. Bécassine et la mutation de la culture populaire à la Belle Époque. In Álvares, C. et Girão, M.R. (dir.). La Belle Époque revisitée (p.151-171). Paris: Le Manuscrit.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/55517

• Álvares, C.(2017). De la maladie au malaise. Réflexions autour de la fonction de la parole dans l’action thérapeutique et éthique de la psychanalyse. in Cabral, M.J. & Domingues, J. (eds.). Santé et bien-être à l’épreuve de la littérature. Limoges: Lambert-Lucas, p.49-55.

  RepositóriUM: http://www.lambert-lucas.com/livre/sante-et-bien-etre-a-lepreuve-de-la-litterature/ http://hdl.handle.net/1822/47092

• Álvares, C.(2015). Au commencement était le fauve. Prédation et fondement animal de l’humain chez Pascal Quignard. in Calle-Gruber, Mireille, Degenève, Jonathan et Fenoglio, Irène (dir.). Pascal Quignard. Translations et metamorfoses. Avec un inédit de Pascal Quignard. Paris: Hermann, p.219-232.
  https://hal.science/hal-01442807v1

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/38759

• Álvares, C.(2015). Du mal à dire. Maladie et défaillance du moi dans quatre romans d’Amélie Nothomb. in Cabral, M.J., Reynaud, M.J., Outeirinho, M. F. e Almeida, J.D., orgs., Maux en mots. Traitements littéraires de la maladie, Porto, FLUP  http://ler.letras.up.pt/site/default.aspx?qry=id022id1458&sum=sim

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/35220

• Álvares, C.(2015).Le voisin indélogeable : le vide pesant de l’idiotie dans Les Catilinaires d’Amélie Nothomb. in  Álvares, C., Curado, A.L. e Sousa, S. (orgs.), Figuras do idiota. Literatura, cinema, banda desenhada, Famalicão, Húmus, p.107-115

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/34038

• Álvares, C.(2014). La micronouvelle est-elle une mutation du conte ? ” in Keating, E. et alii (orgs.)- Mutações do conto nas sociedades contemporâneas. Famalicão, Húmus, p.191-203.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/29715

• Álvares, C.(2014). La Chanson de Roland. in Santos, Dominique (org.), Grandes epopeias da Antiguidade e do Medievo. Blumenau: EdiFURB, p.266-293 http://hdl.handle.net/1822/33314

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/33314 http://www.furb.br/web/3453/multimidia/editora/catalogo https://pt-br.facebook.com/ANPUH/posts/8775231589458

• Álvares, C.(2013). Perceval ofuscado. O olhar entre luz e sombra em Le conte du Graal, de Chrétien de Troyes. in Araújo, A.F, Azevedo, F., Garcia del Dujo, A. e Machado de Araújo, J. (org.). Cultura e Imaginário: cultivando a imaginação, aprendendo com o imaginário, 11 de novembro de 2011. Braga: Centro de Investigação em Educação da Universidade do Minho, p.71-8

  RepositóriUM: 9 http://hdl.handle.net/1822/24994

• Álvares, C.(2013). Récit sans narrativité, narrativité sans récit. Temps et mutations du conte dans la série microfictionnelle Petits Chaperons, de José Luís Zárate. in Macedo, A.G., Mendes de Sousa, C. e Moura, V. (org.). Humanidades. Novos paradigmas do conhecimento e da investigação. Famalição: Húmus, p.263-72

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/26393

• Álvares, C.(2012). Nouveaux genres littéraires urbains. Les nouvelles en trois lignes contemporaines au sein des micronouvelles. in Álvares, C e Keating, E. (org.), Microcontos e outras microformas. Alguns ensaios. Braga: Humus, p.45-57.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/20523

• Álvares, C.(2011). O imaginário político do corpo feminino numa narrativa hagiográfica occitana do século XIII: La Vida de Santa Enimia, de Bertrand de Marseille. in Correia, A., Ribeiro, F., Fragoso, G. & Canaveira, M.F., coord.. A arte da cultura. Homenagem a Yvette Centeno. Lisboa: Colibri , p.291-299.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12251

• Álvares, C.(2011). Um caso de literatura transnacional em francês: exílio e escrita na obra de Chahdortt Djavann. in Silva, J.A.C., Martins, J.C.O. e Gonçalves, M., orgs. Pensar a literatura no século XXI. Braga: Universidade Católica Portuguesa, 2011, p.377-384.

• Álvares, C.(2009). Do gozo interdito ao gozo não-dito: lei e diferença sexual em Lacan“ in Macedo, A.G. & Keating, E., org.. Censura e inter/dito (Censorship and inter/diction). Braga:CEHUM, p.31-38

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/10421

• Álvares, C.(2005). Écriture et monde. Le sujet comme singularité chez Quignard et Michon” in Azevedo, O., Fernandes, A.R. & Reis, M., org. Identity with(out)  limits ? Lisboa: Colibri, p.95-102

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/5530

• Álvares, C.(2005). Le Pensif et l’écriture littéraire. Perceval chez Pascal Quignard. in Ariane, revue d’études littéraires françaises. Cartographies. Mélanges offerts à Maria Alzira Seixo, 18,19,20. Lisboa: Cosmos, p.371-380.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12160

• Álvares, C.(2004). Sujet, réel et écriture dans Le Nom sur le Bout de la Langue, de Pascal Quignard. in Blanckeman,B., Mura-Brunel,A. & Dambre, M., dir., Le roman français au tournant du XXIe siècle. Paris: Presses de la Sorbonne Nouvelle,  p.263-271.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/6120

• Álvares, C.(2003). Souillure et pureté dans La Vie de Sainte Énimie, de Bertrand de Marseille. in Vincensini,J-J., ed., Souillure et pureté. Le corps dans son environnement culturel. Paris: Mainonneuve et Larose, p.239-246.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12173

• Álvares, C.(2003). La peau de la pierre. Autour de la représentation du corps féminin et de sa fonction sociale dans La Vie de Sainte Énimie, de Bertrand de Marseille. in Macedo, A.G. & Grossegesse,O., org., Representações do corpo/Re-presenting the body. Braga: Universidade do Minho/Centro de Estudos Humanísticos, p.79-92.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12158

• Álvares, C.(2002). O duplo deslocamento do motivo do encontro feérico e a questão genealógica. in Neves, L., Madureira, M & Amado, T., coord. Matéria da Bretanha em Portugal. Lisboa: Colibri, p.135-43.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12137

• Álvares, C.(2001). Le corps féminin dans La Vie de Sainte Énimie, de Bertrand de Marseille. in Kremnitz, G, Czernilofsky, B., Cichon, P. & Tanzmeister, R., eds.. Le rayonnement de la civilisation occitane à l’ aube d’ un nouveau millénaire. Wien: Praesens, p.301-309.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/9559

• Álvares, C.(2000). La toile de genres: fils lyriques et voix féminine dans Le Roman de la Rose ou de Guillaume de Dôle, de Jean Renart. in Th.Cramer, J.Greenfield, I.Kasten, E.Koller, eds.. Frauenlieder - Cantigas de amigo. Stuttgart: S. Hirzel Verlag, p.297-304.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/9557

• Álvares, C.(2000). Citations lyriques et roman idyllique: le dialogue des genres. in Th.Cramer, J.Greenfield, I.Kasten, E.Koller, eds. Frauenlieder - Cantigas de amigo. Stuttgart: S. Hirzel Verlag, p.305-313.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/9558

• Álvares, C.(1999). Sexualidade, economia e ficção nos romances de Jean Renart. in Macedo, A.G., org. A mulher, o louco e a máquina: entre a margem e a norma. Braga: Universidade do Minho/Centro de Estudos Humanísticos, p.13-37.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12146

• Álvares, C.(1998). Sexualidade, economia e ficção nos romances de Jean Renart" in Macedo, A.G., org.. A mulher, o louco e a máquina: entre a margem e a norma. Braga:  Universidade do Minho/Centro de Estudos Humanísticos, p.13-37.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12146

• Álvares, C. e A.Diogo (1993). Désir contenu et apprentissage  courtois. Un dispositif pédagogique et quelques textes. Éducation, apprentissages, initiation au Moyen Âge. Montpellier: Centre de Recherche  Interdisciplinaire sur la Société et l’Imaginaire au Moyen Âge, Vol. 1, p. 45-58.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12187

Proceedings papers

• Álvares, C.(2008). Un noyau asème au coeur du langage. Algumas questões em torno da presença do discurso lacaniano na obra de Pascal Quignard. Braga: CEHUM – publicações on line: actas do VI Congresso da Associação Portuguesa de Literatura Comparada / X Colóquio de Outono,

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12159

• Álvares, C.(2004). O literário e o irrepresentável. A escrita literária, segundo Pascal Quignard” in Jorge, C.J.F. & Zurbach, C., eds.. Estudos literários/Estudos culturais. Actas do IV congresso internacional da Associação Portuguesa de Literatura Comparada.CDRom.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12174

• Álvares, C.e A.Diogo (1992). L'influence provençale dans la lyrique gallicienne-portugaise: le cas des pastourelles. Contacts de langues, de civilisations et intertextualité: actes du IIIe congrès de l' AIEO, tome III, Montpellier, Centre d' Études Occitanes/AIEO, p.737-751.

Other publications

• Mandolini, N., Márquez López, M. e Álvares, C., eds.(2023). Revista Lusófona de Estudos Culturais, 10 (2). BD Maravilha. Redefinindo o Género nas Narrativas Gráficas Ibero-Americanas.
  https://rlec.pt/index.php/rlec/issue/view/365 
  No âmbito da COST Action CA 19119 iCOn-MICS (Investigation on comics and graphic novels in the iberian cultural area).
  
  edição de número de revista

• Mandolini, N., Márquez López, M. e Álvares, C. (2023). Nota introdutória. Revista Lusófona de Estudos Culturais, 10 (2). BD Maravilha. Redefinindo o Género nas Narrativas Gráficas Ibero-Americanas, p.7-17.
  https://doi.org/10.21814/rlec.5397
  https://rlec.pt/index.php/rlec/article/view/5397 
  No âmbito da COST Action CA 19119 iCOn-MICS (Investigation on comics and graphic novels in the iberian cultural area).

  RepositóriUM: https://hdl.handle.net/1822/88393

• Álvares, C. e S. G. de Sousa (2023). Limiares Homem/Animal na Literatura e na Cultura da Idade Média. XIII Colóquio da Secção Portuguesa da Associação Hispânica de Literatura Medieval. Medievalista, 33, 389-396.
   https://doi.org/10.4000/medievalista.6346

  Indexed on: SCIELO

  RepositóriUM: https://hdl.handle.net/1822/81596

• Álvares, C., ed. (2022). Synergies Portugal 10.(Co)habiter le monde. La Terre, les vivants et les humanités.
  https://gerflint.fr/synergies-portugal/103-pages-synergies/294-synergies-portugal-10
  
  edição de número de revista

  Indexed on: SCOPUS

• Álvares, C. (2022). Avant-propos. Synergies Portugal 10, 7-13.
  https://gerflint.fr/images/revues/Portugal/Portugal10/avant_propos.pdf

  Indexed on: SCOPUS

• Álvares, C. & C. Varela (2022). Nota introdutória e tradução de Achille Mbembe (2020). Brutalisme. Paris: La Découverte, 168-171. In Robalo Cordeiro, C. (ed.). Francofonias em diálogo. Dos anos 80 à atualidade. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 213–217. 
  No âmbito do projeto REVIF.
  http://books.uc.pt/book?book=1245 
  ISBN: 978-989-26-2232-3

• Álvares, C. & C. Varela (2022). Nota introdutória e tradução de Richard Saint-Gélais (2011). Fictions transfuges. La transfictionnalité et ses enjeux. Paris: Seuils, 7-11, 15-16. In Robalo Cordeiro, C. (ed.). Francofonias em diálogo. Dos anos 80 à atualidade. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 301–305. 
  No âmbito do projeto REVIF.
  http://books.uc.pt/book?book=1245 
  ISBN: 978-989-26-2232-3

• Álvares, C & C. Varela (2022). Nota introdutória e tradução de Anne Simon (2017). Du peuplement animal au naufrage de l’Arche: la littérature entre zoopoétique et zoopoéthique, L'esprit créateur, 57 (1), 83-86. In Robalo Cordeiro, C. (ed.). Francofonias em diálogo. Dos anos 80 à atualidade. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 45–50. 
  No âmbito do projeto REVIF.
  http://books.uc.pt/book?book=1245
  https://hal.science/hal-03876301v1 
  ISBN: 978-989-26-2232-3

• Álvares, C. & C. Varela (2022). Nota introdutória e tradução de Pascal Quignard (1995). Rhétorique spéculative. Paris: Calmann-Lévy, 34-41, 45-46. In Robalo Cordeiro, C. (ed.). Francofonias em diálogo. Dos anos 80 à atualidade. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 77–81.
  No âmbito do projeto REVIF.
  http://books.uc.pt/book?book=1245 
  ISBN: 978-989-26-2232-3

• Affonso, M.E. e C. Álvares (2022). Crioulização e cinema. Reactualizando imaginários. Esferas, 24 (2), 370–378.
  
  https://doi.org/10.31501/esf.v1i24.13954

  RepositóriUM: https://hdl.handle.net/1822/79407

• Álvares, C. (2021). Une bête entre les lignes. Essai de zoopoétique by Anne Simon (review). L'esprit créateur, 61, 3, 146-147.
  10.1353/esp.2021.0038
  recensão
  
  muse.jhu.edu/article/836261

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/74711

• Álvares, C. (2021).ANNE SIMON. Une bête entre les lignes. Marseille: Wildproject, 2021, 397 pp. Revista 2i, 3, 3, 131-134.
  
  https://doi.org/10.21814/2i.3435
  
  recensão

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/73488

• Álvares, C. (2021). L’intime est un territoire à décoloniser. Entretien avec Laurence Leduc-Primeau, Dobra, 7.
  
  https://revistadobra.weebly.com/uploads/1/1/1/8/111802469/contrapontos_cristina_alvares_entrevista.pdf 
  
  entrevista

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/69180

• Sousa, S. G., Álvares,C., Curado, A.L.(2020). Editorial. Figuras do pós-humano. Limiares do corpo e da máquina. Revista 2i, vol.2, nº2, pp.9-15 
  https://doi.org/10.21814/2i.3128

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/68536

• Álvares, C., Curado, A.L.e Sousa, S.G., eds. (2020).  Revista 2i, vol.2, nº2. Figuras do pós-humano: Limiares do corpo e da máquina
  https://doi.org/10.21814/2i.2.2 
  
  edição de número de revista

• Álvares, C., Curado, A.L., Mateus, I.C. e Sousa, S. (2020). Introduction. Chiens. Imaginaire et liminalité. Carnets, 18. 
  
  https://journals.openedition.org/carnets/10470

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/63674

• Álvares,C., Curado, A.L., Mateus, I.C., Sousa, S., eds (2020). Carnets, 18. Chiens et écritures (littéraires, filmiques, photographiques).
  https://doi.org/10.4000/carnets.10470
  
  edição de número de revista
  
  https://journals.openedition.org/carnets/10443

• Alvares, C. (2019). L’invention de Nithard by Bernard Cerquiglini (review). L'Esprit Créateur, Volume 59, Number 3, Fall 2019, p. 114.
  
  https://doi.org/10.1353/esp.2019.0036
  
  recensão

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/61797

• Álvares, C. (2019).Pascal Quignard, O nome na ponta da língua, Rio de Janeiro: Chão da Feira, 2018. Trad. du français par Yolanda Vilela et Ruth Silviano Brandão. (121 pages). Le Sans-Visage, 1.
  
  http://www.slu.edu/arts-and-sciences/languages-literatures-cultures/academics/french/item_11-recension-alvares.pdf
  
  
  recensão crítica

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/60384

• Álvares, C. (2019). Xavière Gauthier, Hurler avec les chiens, Paris: Les éditions de Paris – Max Chaleuil, 2017 (120 pages). Le Sans Visage/Faceless, 1.
  
  http://www.slu.edu/arts-and-sciences/languages-literatures-cultures/academics/french/item_12-recension-alvares.pdf
  
  recensão crítica

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/60383

• Álvares, C. (2019).La perte de l’être cher avec Chrétien de Troyes, Le Chevalier au Lion. In Cabral, M.J. et Mamzer, M-F. (coord.). Médecins, soignants, osons la littérature. Un laboratoire virtuel pour la réflexion éthique. Aniche : Sipayat, pp.150-152.
  ISBN: 978-2-919228-31-7
  
  reeditado em 2022 nas Editions Universitaires de Dijon
  ISBN: 978-2-36441-447-1

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/59838

• Álvares, C. (2019). L’annonce d’une mauvaise nouvelle avec Robert de Boron, Merlin. In Cabral, M.J. et Mamzer, M-F. (coord.). Médecins, soignants, osons la littérature. Un laboratoire virtuel pour la réflexion éthique. Aniche : Sipayat, pp.201-204.
  ISBN: 978-2-919228-31-7
  
  reeditado em 2022 nas Editions Universitaires de Dijon
  ISBN: 978-2-36441-447-1

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/59837

• Álvares, C. (2019). La douleur et la souffrance avec Chrétien de Troyes, Le Chevalier de la Charrette. In Cabral, M.J. et Mamzer, M-F. (coord.). Médecins, soignants, osons la littérature. Un laboratoire virtuel pour la réflexion éthique. Aniche : Sipayat, pp.136-138.
  ISBN: 978-2-919228-31-7
  
  reeditado em 2022 nas Editions Universitaires de Dijon
  ISBN: 978-2-36441-447-1

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/59836

• Álvares, C. (2018). Pascal Quignard (2018). O nome na ponta da língua. Rio de Janeiro: Chão da feira. Tradução de Yolanda Vilela e Ruth Silviano Brandão. Suplemento Literário de Minas Gerais, maio/junho, p.38-39.
  recensão crítica
   http://www.bibliotecapublica.mg.gov.br/index.php/pt-br/suplemento-litelario/edicoes-suplemento-literarios/2018/124--102/file

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/56046

• Álvares, C. et Girão, M.R. (dir.)(2018). Carnets, 12. Théorie mimétique et études littéraires.
  edição de número de revista
  https://doi.org/10.4000/carnets.2399
  http://journals.openedition.org/carnets/2396

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/54986

• Álvares, C. (2016). Chahdortt Djavann, Comment lutter efficacement contre l’idéologie islamique ?. Paris: Grasset. Mondes Francophones (11.12.16) 
  recensão crítica
  http://mondesfrancophones.com/blog/comptes-rendus/comment-lutter-efficacement-contre-lideologie-islamique/

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/43648.

• Álvares, C., Keating, E., Girão, R., Araújo, S., Varela, C. e Silva, M. (dir.) (2015). Carnets, 5. Imaginaires de guerre et autres conflits. 
  edição de número de revista
  http://journals.openedition.org/carnets/273

• Álvares, C.(2012). Sous la responsabilite de l'Ecole Biblique et Archeologique Française de Jerusalem, Chantier scientifique La Bible en ses Traditions www.bibest.org/, Laboratoire Matthieu sous la dir. d' O.-Th. Venard 
  Introduction generale : section "Réception littéraire de la Passion", 20eme siècle: Amelie Nothomb.
             Péricope "Le récit d'institution (Matthieu 26, 26-29)", zone Réception, registre litterature, référence:  26,26c ceci est mon corps Présence, ou absence réelle ? Epoque contemporaine:  Amelie Nothomb.

• Álvares, C.(2011). Edouard Glissant avec Alexandre Leupin, Les Entretiens de Bâton Rouge. Paris, Gallimard, 2008, 168p. Mondes Francophones.
  recensão crítica
  http://mondesfrancophones.com/espaces/creolisations/edouard-glissant-avec-alexandre-leupin-les-entretiens-de-baton-rouge-paris-gallimard-2008-168p/

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12143

• Álvares, C., J. D. Almeida e M. J.Cabral (2011). "Editorial", Carnets, número especial, D’un Nobel l’autre. De Claude Simon à Jean-Marie Gustave Le Clézio.Reconnaissance, parcours et mutations dans les littératures de langue française.Carnets, 10-11.
  https://journals.openedition.org/carnets/5331

• Álvares, C.(2010). Ayaan Hirsi Ali, Nomad. From Islam to America. A Personal Journey Through the Clash of Civilizations, London/New York/Sydney/Toronto, Simon & Schuster, 2010, 277p. Mondes Francophones.
  recensão crítica
  https://mondesfrancophones.com/espaces/afriques/ayaan-hirsi-ali-nomad-from-islam-to-america-a-personal-journey-through-the-clash-of-civilizations/

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12167

• Álvares,C. e V.Moura (2009). Contrapontos. Nos 100 anos de Claude Lévi-Strauss. Diacrítica. Filosofia e Cultura. Claude Lévi-Strauss. 23.2, p.11-13

• Álvares, C.(2008). Ayaan Hirsi Ali, Ma vie rebelle. Paris: Nil, 2006. Mondes Francophones 
  recensão crítica
  https://mondesfrancophones.com/espaces/politiques/ma-vie-rebelle-l%E2%80%99autobiographie-d%E2%80%99ayaan-hirsi-ali/

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12407

• Álvares, C.(2008). Chahdortt Djavann, Comment peut-on être français ? Paris: Flammarion, 2006. Mondes Francophones 
  recensão crítica
  http://mondesfrancophones.com/espaces/frances/comment-peut-on-etre-francais/

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12171

• Álvares, C.(2006). Safatle, Vladimir, A paixão do negativo. Lacan e a dialéctica. São Paulo, UNESP, 2005. Diacrítica. Ciências da Literatura, 20,3, p.451-2 
  recensão crítica

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12138

• Álvares, C.(2005). “Desejo” e “Lacan e o feminino” in Macedo, A.G. & Amaral, A.L., eds.. Dicionário de crítica feminista. Porto: Afrontamento, p.33-35, 111-112.

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12189; http://hdl.handle.net/1822/12190

• Álvares, C.(2004). Lacan Today: Psychonalysis, Science, Religion (review). L'Esprit Créateur, Volume 44, Number 4, Winter 2004, pp. 101-102 
  https://muse.jhu.edu/article/264994
  10.1353/esp.2010.0331
  recensão

  Indexed on: SCOPUS Web of Science

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12145

• Álvares, C.(2003). Richir, Luc, Marguerite Porete. Une âme au travail de l’Un. Bruxelles: Ousia, 2002. Diacrítica, 17,3, p.363-5. 
  recensão crítica

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12141

• Álvares, C.(2001). Scubla, L., Lire Lévi-Strauss. Paris: Odile Jacob, 1998. Diacrítica, 16, p.453-8.
  recensão crítica

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12150

• Álvares, C.(1997). André, J., Aux origines féminines de la sexualité. Paris: P.U.F., 1995. Diacrítica, 12, p.328-9. 
  recensão crítica

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12156

• Álvares, C.(1997). Carreto, C.C., Figuras do silêncio: do inter/dito à emergência da palavra no texto medieval. Lisboa: Estampa, 1996. Diacrítica, 12, p. 325-7.
  recensão crítica

  RepositóriUM: http://hdl.handle.net/1822/12169

Organização de eventos

• 2024/03/20 | UMinho

  Cabral, M.J., C. Álvares, C. Varela e F. Andrade (2024). III Journée Francophone. Cap sur la langue française. Les mots voyageurs.UMinho, 20 de março.

  https://apef-association.org/wp-content/uploads/2024/02/Programa_Voyageurs_Final.pdf

• 2023/10/12 - 2023/10/13 | Biblioteca Municipal Francisco Sá de Miranda - Amares

  Álvares, C., M.J. Cabral, C. Varela, S. G. Sousa e a Direção da APEF (2023). Forum APEF 2023. Mutations et l'identité(s) dans la littérature contemporaine en français (d') après Ernie Ermaux

  https://apef-association.org/wp-content/uploads/2023/05/Programme_Forum_APEF_2023_Braga.pdf

• 2023/05/26 | CEHUM

  Álvares, C, S. Araújo, M.J.Cabral, E.Lessa, C. Varela. Le souvenir d’une certaine image. Sessão de homenagem a Rosário Girão. UMinho, 26 maio 2023. https://www.uminho.pt/PT/siga-a-uminho/Paginas/Detalhe-do-evento.aspx?Codigo=61764

  https://apef-association.org/homenagem-a-maria-do-rosario-girao-dos-santos/

• 2023/04/20 | CEHUM

  Álvares, C. (2023). Seminário da Professora Myriam White Le Goff (Université d’Artois, Arras, France). Visual perception and the living world. No âmbito das atividades científicas do Grupo 2i, CEHUM, 20 de abril.

• 2023/04/19 | UMinho

  Álvares C. e C. Varela (2023). Aula aberta da Professora Myriam White Le Goff (Université d’Artois, Arras, France). Écrire « du côté de l’animal » dans trois textes de littérature contemporaine française (Sylvain Tesson, Sylvie Germain, Geoffroy Delorme). UMinho, 19 de abril 2023

• 2023/04/19 | UMinho

  Álvares, C. e C. Varela (2023). Aula aberta da Professora Myriam White Le Goff (Université d’Artois, Arras, France). Réécritures de la littérature médiévale. UMinho, 19 de abril. 2023

• 2023/03/23 | UMinho

  Álvares, C., F. Andrade, S. Araújo, M.J. dCabral, C.Varela e J.Fonte (2023). II Journée Francophone. Cap sur la langue française. Sous le signe de l’archipel. Universidade do Minho, 23 de março 2023.

  https://apef-association.org/ii-journee-francophone/

• 2022/11/17 - 2022/11/18 | FLUP

  Freitas, M., C. Álvares, L. Bernardino e R. G. Soeiro (2022). Colóquio Internacional Posthum3no. Entrelaçamentos e interseções num mundo pós-humano. 17-18 novembro, FLUP. https://posthum3n.ilcml.com/en/

  https://posthum3n.ilcml.com/pt/

• 2022/10/13 | CEHUM

  Álvares, C. (2022). Uma conversa com André Diniz sobre novela gráfica. Webinário-entretien com André Diniz No âmbito dos Pontos de Encontro 2i e da COST Action iCOn-MICS (CA19119 – Investigation on comics and graphic novels in the Iberian cultural area), 13 de outubro, 17h-19h.

  https://iconmics.hypotheses.org/2022

• 2022/10/06 | Universidade do Minho CECS-CEHUM

  Mandolini, N. (CECS) e C. Álvares (2022). Webinário de Hugo Almeida (Nova FCT, CIUHCT), Humans of the Anthropocene: comics and the representation of humankind in a geologically transformed planet. No âmbito dos Pontos de Encontro 2i, 6 de outubro, 17h-19h.

  https://www.cecs.uminho.pt/seminario-humans-of-the-anthropocene-comics-and-the-representation-of-humankind-in-a-geologically-transformed-planet/

• 2022/06/02 - 2022/06/03 | Mosteiro de Tibães

  Álvares, C., Sousa, S.G. e Loureiro, J. (2022). Limiares Homem-Animal na Literatura e na Cultura da Idade Média. XIII Colóquio da Secção Portuguesa da Associação Hispânica de Literatura Medieval. 2-3 junho. Mosteiro de Tibães, Braga.

  http://cehum.ilch.uminho.pt/limiares

• 2022/05/17 | Universidade do Minho

  Cabral, M.J., C. Álvares, F. Andrade, S. Araújo, R.Girão e C. Varela (2022).Journée Francophone. Cap sur la langue française: travailler, rechercher, créer.

  https://apef-association.org/wp-content/uploads/2022/04/Programme_JF_17.05.pdf

• 2022/04/07 - 2022/04/09 | Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade NOVA de Lisboa

  Pina, M.E., H. Almeida, C. Álvares, E. Baile, D. Faria, J. Jankowski, S. Martín Sánchez (2022). Comics Translation School. No âmbito da COST Action iCOn-MICS (CA19119 – Investigation on comics and graphic novels in the Iberian cultural area).

  https://iconmics.hypotheses.org/1499

• 2022/03/22 | Universidade do Minho (IE)

  Affonso, M.E., Sousa, S.G e Álvares, C. (2022).Seminário de Ciro Inácio Marcondes (Universidade Católica de Brasília), Uma poética silenciosa. No âmbito dos Pontos de Encontro 2i, 22 de março, 14h-16h.

• 2022/03/21 | CEHUM

  Affonso, M.E., Sousa, S.G e Álvares, C. (2022). Workshop de Ciro Inácio Marcondes (Universidade Católica de Brasília) e Maria Eduarda Affonso (CEHUM), Exercício de Razão Poética – Limite de Mário Peixoto. No âmbito dos Pontos de Encontro 2i, 21 de março, 15h-17h.

• 2022/03/15 | Universidade do Minho (IE)

  Sousa, S.G. e Álvares, C. (2022).Conferência de José Manuel Losada (UCM), La Mitocrítica Cultural: un itinerario en la investigación contemporânea. No âmbito dos Pontos de Encontro 2i, 15 de março, 14h-16h.

• 2021/03/04 | CEHUM

  Álvares, C. (2021). Animaux, humains, ces autres si proches. Sessão-debate com Anne Simon (CNRS) e Frédéric Worms (ENS). No âmbito dos Pontos de Encontro 2i e do Projeto REVIF (Cycle Les limites de l’humain), 4 de março, 17h-19h, CEHUM (via zoom). http://cehum.ilch.uminho.pt/animaux https://animots.hypotheses.org/13943

  https://www.youtube.com/watch?v=ug1tXKflKpU

• 2020/07/21 - 2020/07/23 | CEHUM

  Panorama Histórico do Conto de Fadas Literário - Curso Breve online de Paulo César Ribeiro Filho

  http://cehum.ilch.uminho.pt/events/428

• 2019/07/08 - 2019/07/12 | Golden Tulip Braga Hotel & SPA e Mosteiro de Tibães

  2019 Com Rosário Girão, Conceição Varela e a Direção da APEF. Université d’été APEF/LEA/CEHUM Les études littéraires aujourd’hui. Enjeux et atouts d’une indiscipline, 8-12 de julho, Braga. http://lea.letras.ulisboa.pt/?p=1112

  http://cehum.ilch.uminho.pt/static/events/programme_etudes_litteraires_2019.pdf

• 2019/06/13 - 2019/06/14 | Universidade do Minho

  2019 Com Ana Lúcia Curado, Isabel Cristina Mateus e Sérgio Sousa. Colóquio Internacional Figuras do Póshumano. Literatura, Cinema, Banda Desenhada, Universidade do Minho, 13-14 junho. No âmbito do projeto LIHAM do grupo de investigação 2i http://cehum.ilch.uminho.pt/poshumano

  http://cehum.ilch.uminho.pt/poshumano

• 2019/05/09 | Universidade do Minho

  2019 Seminário do Professor Toufic El-Khoury (Université Saint Joseph de Beyrouth, Liban), Denis de Rougemont, René Girard, Ernst Lubitsch, and the literary « mythe » of love, no âmbito das atividades científicas do Grupo 2i, UMinho, Braga, 9 de maio. Organização do G21 e Coordenadora Programa Erasmus +http://cehum.ilch.uminho.pt/static/events/2019_toufic.pdf

  http://cehum.ilch.uminho.pt/static/events/2019_toufic.pdf

• 2019/05/08 | Universidade do Minho Couros

  2019 Com Xaquin Nuñez Sabarís e Conceição Varela,Aula aberta do Professor Toufic El-Khoury (Université Saint Joseph de Beyrouth, Liban), The (r)evolution of Theater Comedy during the seventeenth century: how the comic genre freed itself from Menanderian tropes – in Theater and Film, UMinho, Guimarães (Couros), 8 de maio.

• 2019/05/07 | Universidade do Minho

  2019 Com Conceição Varela, Aula aberta do Professor Toufic El-Khoury (Université Saint Joseph de Beyrouth, Liban), Evolution et renouvellement des structures narratives, des caractéristiques et de la typologie des genres comiques : entre théâtre et cinéma, UMinho, Braga, 7 de maio.

• 2018/06/14 - 2018/06/15 | Universidade do Minho

  Álvares, C., Curado, A.L., Mateus, I. e Sousa, S. (org.). VI Colóquio internacional ‘Cães e Imaginário. Literatura, cinema, banda desenhada. No âmbito do projeto LIHAM do grupo de investigação 2i

  http://cehum.ilch.uminho.pt/caes

• 2018/05/24 | Universidade do Minho

  Álvares, C. (org.). Seminário da Professora Irène Langlet (Universidade de Limoges) L’intermédialité dans la science-fiction : retour sur le MOOC SF. âmbito das atividades científicas do Grupo 2i e da unidade curricular de Estudos sobre o Imaginário (Programa Doutoral em Modernidades Comparadas), UMinho, Braga, 24 de maio.

• 2017/09/20 - 2017/09/21 | Universidade do Minho

  Colóquio Internacional La Belle Époque revisitée. Com Rosário Girão

  http://cehum.ilch.uminho.pt/epoque

• 2017/07/16 - 2017/07/22 | Universidade do Algarve Faro

  Coorganização da Primeira edição da Université d’été APEF

• 2017/04/27 - 2017/04/28 | Universidade do Minho

  V Colóquio internacional ‘Figuras do animal. Literatura, cinema, banda desenhada. Com Ana Lúcia Curado, Isabel Cristina Mateus e Sérgio Sousa. No âmbito do projeto LIHAM do grupo de investigação 2i

  http://cehum.ilch.uminho.pt/animal

• 2017/02/13 - 2017/02/14 | Universidade do Minho

  Jornada de Estudo Internacional Teoria mimética e estudos literários. Com Rosário Girão.

  http://cehum.ilch.uminho.pt/girard

• 2016/05/04 | Universidade do Minho

  Jornada Boas Práticas em Línguas. Com Bernhard Sylla.

  http://babelium.ilch.uminho.pt/2016/03/04/jornada-boas-praticas-em-linguas-programa/

• 2016/03/15 | Universidade do Minho

  III Jornada Francófona. 40 anos dos Estudos Franceses. Com Rosário Girão, Sílvia Araújo, Conceição Varela, Marie Silva, Fernanda Andrade

  https://www.uminho.pt/PT/siga-a-uminho/Paginas/Detalhe-do-evento.aspx?Codigo=30639

• 2016/03/04 | Universidade do Minho

  Diversidade linguística e conhecimento científico. Conferência de Manuel Célio Conceição, Presidente do Conselho Europeu das Línguas seguida de mesa redonda, moderada por Rui Vieira de Castro, com Moisés Martins, Ana Gabriela Macedo, Bjorn Johansson e Eloy Rodrigues..Com Bernhard Sylla.

  http://plataforma9.com/congressos/conferencia-diversidade-linguistica-e-conhecimento-cientifico.htm http://ipol.org.br/conferencia-diversidade-linguistica-e-conhecimento-cientifico/#more-8855

• 2016/01/16 - 2016/01/23 | FNAC Braga

  Encontros de Literatura e BD. Ciclo de debates, organizado no âmbito da UC Literatura e Banda Desenhada do Mestrado em Mediação Cultural e Literária, em colaboração com a FNAC-Braga, no âmbito do Programa Comemorativo dos 40 anos do ILCH.

• 2015/04/23 - 2015/04/24 | Universidade do Minho

  IV Colóquio internacional ‘O imaginário do esotérico. Literatura, cinema, banda desenhada. Com Ana Lúcia Curado, Isabel Cristina Mateus e Sérgio Sousa.

  http://cehum.ilch.uminho.pt/esotericos

• 2015/04/15 | Universidade do Minho

  Os EUA depois de Obama - conferência comemorativa do 10º aniversário do Courrier International, , proferida por Miguel Monjardino, comentada por Jaime Costa e moderada por Rui Cardoso

  https://www.facebook.com/111501795592752/posts/confer%C3%AAncia-%22os-eua-depois-de/823069617769296/

• 2015/03/18 | Universidade do Minho

  II Jornada Francófona. Viagens na Francofonia. Com Rosário Girão, Sílvia Araújo, Conceição Varela, Marie Silva, Fernanda Andrade.

  http://der.ilch.uminho.pt/evento/ii-jornada-francofona/

• 2014/04/03 - 2014/04/04 | Universidade do Minho

  III Colóquio internacional Figuras do idiota. Literatura, cinema, banda desenhada. Com Ana Lúcia Curado, Isabel Cristina Mateus e Sérgio Sousa.

• 2013/02/28 - 2013/03/01 | Universidade do Minho

  II Colóquio internacional O Imaginário das Viagens. Literatura, cinema, banda desenhada. Com Ana Lúcia Curado e Sérgio Sousa.

• 2012/04/26 - 2012/04/28 | Universidade do Minho

  I Colóquio internacional Figuras do herói. Literatura, cinema, banda desenhada. Com Ana Lúcia Curado e Sérgio Sousa.

• 2011/10/06 - 2011/10/07 | Universidade do Minho

  Simpósio internacional Microcontos e outras microformas. Com Eduarda Keating, Xaquin Nuñez, Sérgio Sousa, Rita Patrício, Marie Silva, Salomé Osório, Sofia Afonso e Igor Gil.

• 2010/10/07 | Universidade do Minho

  Conferência de Olivier-Thomas Venard, professor na École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem, ‘Rimbaud et la condition chretiènne du poète occidental’

• 2010/03/23 - 2010/03/24 | Universidade do Minho

  Conferência de Timothy Lachin, ‘L’inconscient de La Nouvelle Orléans’, Jornadas sobre as Américas

• 2010/03/23 - 2010/03/24 | Universidade do Minho

  Oficina de Giovani Goulart ‘ Uma viagem pelos ritmos e sons da América do Norte e da América do Sul’, Jornadas sobre as Américas

• 2010/02/03 - 2010/02/12 | FNAC Braga FNAC Guimarães

  Seis figuras do imaginário contemporâneo. Amazonas. Femmes fatales. Vampiros. Cães. NYC. Mundos interiores – ciclo de exposições e debates realizado pelos alunos do Mestrado em Mediação Cultural e Literária

• 2009/11/26 - 2009/11/27 | Universidade do Minho

  Forum da Associação Portuguesa de Estudos Franceses 2009 D’un Nobel l’autre. De Cl. Simon à J-M G. Le Clézio. Reconnaissance, parcours et mutations dans les littératures de langue française

• 2008/12/05 | Universidade do Minho

  Colóquio INternacional Contrapontos. Nos 100 anos de Claude Lévi-Strauss. Com Vítor Moura

Participação em eventos

• Escola de Verão (Por convite)

  Álvares, C.2024-09-09. O mal que rói o mundo. Spirou (pós)humanista. Training School COMICSNeT - Climate, Outreach, Migration, Intersectionality, New Technologies in/through Comics Studies. Organização CECS, CEHUM, SniF, SOPCOM, Universidade do Minho-ICS, Braga, 9-10 setembro. No âmbito da COST Action CA 19119 iCOn-MICS (Investigation on comics and graphic novels in the iberian cultural area). https://www.cecs.uminho.pt/training-school-comicsnet-climate-outreach-migration-intersectionality-new-technologies-in-through-comics-studies/ https://sopcom.pt/wp-content/uploads/2024/08/COMICSNeT_programa.pdf

• Colóquio/Congresso

  Álvares,C. 2024-09-06. Lobo ou louco. Repudiaçao, banimento e travessia da fronteira ontológica em Bisclavret e Le chevalier au lion. XIV Colóquio da Secção Portuguesa da AHLM - Fronteira. Solar de S. João - Casa Memória, Almeida (Guarda), 4-6 de setembro. https://14coloquiosp-ahlm.webnode.pt/

• Escola de Verão (Por convite)

  Álvares, C. 2024-07-26. O projeto limiares humano/animal/máquina: zoopoética e deslocamentos pósantropocêntricos do imaginário. Animalia Summer School. Estudar animais nas ciências sociais e humanas em Portugal. Organização de Nina Vieira, Catarina Simões e Cátia Vieira. CHAM, Nova-FCSH, Colégio Almada Negreiros, Lisboa, 24-26 julho 2024. https://cham.fcsh.unl.pt/formacao-detalhe.php?p=5005

• Colóquio/Congresso (Por convite)

  Álvares, C. 2024-06-12. « Un élan qui passe les groupes, les espèces et les ères ». L'amour plus qu'humain chez Pascal Quignard. Journée d'étude internationale 2014-2024, une décennie de zoopoétique. Perspectives en littérature de langue française (XXe-XXIe siècles). Maison de la Recherche, Paris, 12 juin 2024. Dans le cadre du Réseau Animots. https://animots.hypotheses.org/32390

• Seminário (Por convite)

  Álvares, C. 2024-05-03.Na junção da aventura e do trauma: a questão da memória e o novo perfil heroico de Spirou. Conferência via zoom no âmbito do Programa Doutoral em Literaturas e Culturas Modernas, FCSH, Lisboa. Dirigido por Carlos Carreto.

• Seminário (Por convite)

  Álvares, C. 2024-04-11. De la chasse à l’amour : deux figures de l’animalité humaine chez Pascal Quignard. Séance via zoom du séminaire Poétiques du vivant Université d’Artois, Arras, France, 11 avril. Dirigé par Myriam White-Le Goff. http://textesetcultures.univ-artois.fr/seminaires-doctoraux

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2023-10-13. D'une individualité sans visage. L'être à soi du vivant chez Pascal Quignard. Forum de l'APEF 2023. Mutations et identité(s) dans la littérature contemporaine en français (d')après Annie Ernaux.Biblioteca Municipal Francisco Sá de Miranda, Amares, 12-13 outubro. https://apef-association.org/wp-content/uploads/2023/05/Programme_Forum_APEF_2023_Braga.pdf

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2023-09-08. A soberania e a floresta. Configurações emocionais e transições humano-animal em Bisclavret de Marie de France. XIX Congresso de Associação Hispânica de Literatura Medieval. Mosteiro de Alcobaça, 8 setembro. https://drive.google.com/file/d/1F51lnCy0zH6xbTj7_kHfSieOOoYzTZc_/view

• Colóquio/Congresso (Por convite)

  Álvares, C. 2023-09-07. Apresentação do livro Limiares Homem Animal na Literatura e na Cultura da Idade Média. XIX Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval. Mosteiro de Alcobaça, 7 setembro. https://drive.google.com/file/d/1F51lnCy0zH6xbTj7_kHfSieOOoYzTZc_/view

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2022-10-28. Amor interespecífico e conceção não relacional do vivente em Pascal Quignard. Colóquio internacional e interdisciplinar Regresso à animalidade: posturas teóricas, abordagens culturais e manifestações artísticas, Lisboa, FCSH/CAN, 26-28 outubro. https://www.fcsh.unl.pt/eventos/regresso-a-animalidade-posturas-teoricas-abordagens-culturais-e-manifestacoes-artisticas/

• Colóquio/Congresso

  Affonso, M.E. e C. Álvares.2022-10-27. Imaginários, crioulização e cinema. Atualizando a mitocrítica. VII Congreso Internacional de mitocrítica. Universidad Complutense de Madrid, 25-28 de octubre. https://mythcriticism.com/

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2022-10-20. Enfants trouvés et orphelins de guerre : de la persistance du passé dans le présent dans Dolorès de Bruno Loth. 1er Congrès International Teaching with Comics: La bande dessinée, la lecture et les objectifs de développement durable (ODD), Valencia, 19-21 octobre (via zoom). No âmbito da COST Action CA 19119 iCOn-MICS (Investigation on comics and graphic novels in the iberian cultural area). https://congresos.adeituv.es/teaching_comics/presentacion/index.xx.html

• Seminário

  Álvares, C. 2022-10-13. Uma conversa com André Diniz sobre novela gráfica. Webinário-entretien com André Diniz – organização, apresentação e moderação. No âmbito dos Pontos de Encontro 2i e da COST Action iCOn-MICS (CA19119 – Investigation on comics and graphic novels in the Iberian cultural area), 17h-19h. https://iconmics.hypotheses.org/2022

• Seminário (Por convite)

  Álvares, C. 2022-06-08. The Once and Future King. Aspetos da reconfiguração do episódio do advento de Artur numa ficção neomedieval. Webinário no âmbito do Ciclo de Tertúlias Medievalismos e Neomedievalismos do Programa Doutoral em Estudos Medievais da FCSH. https://iem.fcsh.unl.pt/imagens/files/Ciclo%20de%20Tert%C3%BAlias%20-%20Medievalismos%20e%20Neomedievalismos(1).pdf

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2022-03-24. Mutations du modèle spiegelmanien du témoignage dans deux récits graphiques sur la guerre civile espagnole. 39th Annual 20th & 21st-Century French & Francophone Studies International Colloquium – Média / Mediums, University of Pittsburgh, Hybrid Colloquium, March 24-26 (via zoom). No âmbito da CA 19119 Ação COST iCOn-MICS (Investigation on comics and graphic novels in the iberian cultural area). https://www.frenchanditalian.pitt.edu/french-conference-2022/conference-program

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2022-03-10 Migrations dans l’Océan Indien et mineurs isolés à Mayotte dans Tropique de la violence de Nathacha Appanah. International Conference on Education and Migrations 2022, Center for Intercultural Studies, ISCAP, Porto, 10 março (via zoom). https://www.iscap.pt/cei/EM2020/index.html

• Seminário (Por convite)

  Álvares, C.2021-10-18. Le monde inhabitable des mineurs isolés dans Tropique de la violence de Nathacha Appanah. Webinário no âmbito da rede RÉcits (Réseau de Création International et Transversal sur le Soin), Université de Montréal, Canada https://recitsdudonetdelavie.com/qui-sommes-nous/

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2021-09-23. Indexations Scopus/WoS et visibilité de la recherche en français. Premières Assises de la Francophonie Scientifique, AUF, 22 – 24 septembre 2021, Bucarest – Roumanie. Atelier n°10 - Axe stratégique : Recherche-Développement, Innovation-Action, Séquence 3 : Synthèse (via zoom). https://auf-semaine-francophonie.auf.org/#evenements-semaine. No âmbito do projeto REVIF

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2021-09-06. Investigação em banda desenhada da área cultural ibérica: a ação COST iCOn-MICs. Retiro de fim de verão – CEHUM, Mosteiro de Tibães, 6-7 setembro. http://cehum.ilch.uminho.pt/events/490

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2021-04-01. Figurations du « composé zooanthropologique » dans Tropique de la violence de Nathacha Appanah. 41th Cincinnati Conference on Romance & Arabic Languages & Literatures, April 1-3, University of Cincinnati, Cincinnati, Ohio, USA. (via webex) https://cincinnaticonference.files.wordpress.com/2021/03/ccrall-final-program-03.31.pdf

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2021-03-19. La vie nue des petites filles. Évanescences des frontières et du féminin dans Tropique de la violence, de Nathacha Appanah. XVe Colloque International d’Études Francophones, CIEFT 2021 « Frontière(s) » Université de l’Ouest de Timişoara, Roumanie, 19-20 mars (via zoom). https://litere.uvt.ro/cs-events/cieft2021/ https://litere.uvt.ro/wp-content/uploads/CIEFT2021_programme-colloque_17.03.pdf

• Seminário

  Álvares, C. 2021-03-04. Animaux, humains, ces autres si proches – Apresentação e moderação da sessão-debate com Anne Simon (CNRS) e Frédéric Worms (ENS), no âmbito do projeto REVIF (Cycle Les limites de l’humain), 4 de março, 17h-19h, CEHUM (via zoom). http://cehum.ilch.uminho.pt/animaux https://animots.hypotheses.org/13943 https://www.youtube.com/watch?v=ug1tXKflKpU

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2020-3-13. Mythes d'origine et récits familiaux de Spirou. Le devenir-expérience de l'aventure chez Féroumont et Bravo. Symposium Tradition and Innovation in Franco-Belgian Bande Dessinée, 13th March 2020, University of Leicester, UK. Com o apoio de Wallonie-Bruxelles International (WBI), the Association for the Study of Modern and Contemporary France (ASMCF), the Society for French Studies (SFS), and the School of Arts at the University of Leicester (via videoconference/zoom) https://www2.le.ac.uk/departments/arts/news-events/soa-events/tradition-and-innovation-in-franco-belgian-bande-dessinee https://comicsforum.org/2020/05/18/symposium-report-tradition-and-innovation-in-franco-belgian-bande-dessinee/

• Colóquio/Congresso (Por convite)

  Álvares, C. 2019-11-22. Tant qu'il y a une bête et un songe. Animaux et microrécits dans Zoologies de Laurence Leduc-Primeau. Giornata di studio internazionale Cartografie del Microracconto2 Percorsi tra stilistica e traduzione, LUMSA, Roma, 22 de novembro. https://www.lumsa.it/sites/default/files/link/Programma%20Cartografie%20del%20microracconto%202-22112019.pdf

• Colóquio/Congresso

  Alvares, C. 2019-11-08. La transmutation de l'eau en vin selon Hergé. Haddock et le contenu alcoolique de l'aventure. Forum APEF. Arts du vin. Gestes d'écriture et d'alchimie. Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro. Vila Real, Régua, S. Martinho de Anta, 7-8-9 de novembro. http://www.uc.pt/fluc/apef/act/pdf/117

• Colóquio/Congresso

  Álvares,C. 2019-09-04.O sangue e o símbolo: critérios de legitimação do poder no episódio do advento de Artur em Robert de Boron e em Michael Hirst. XVIII Congresso Internacional da Associação Hispânica de Literatura Medieval, 2-6 de Setembro, Universidade de Barcelona, Barcelona, Espanha. https://ahlm2019.wordpress.com/

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2019-06-14 Sur la fragilité et l’indocilité du vivant. Pascal Quignard et Édouard Glissant écrivains post-humanistes. Colóquio Internacional Figuras do Póshumano. Literatura, Cinema, Banda Desenhada, 13-14 de junho 2019, Braga, Universidade do Minho. No âmbito do Projeto LIHAM do G2i. http://cehum.ilch.uminho.pt/poshumano

• Seminário (Por convite)

  Álvares, C. 2019-03-08 Tintin surface lisse. Le paradigme moderne de l'aventure et le nouveau profil heéroïque chez Hergé. Seminário na FLUP, a convite do Professor José Domingues Almeida, no âmbito da UC Línguas, Literaturas e Culturas - Francophonie et Mondialisation e da Festa da Francofonia 2019.

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2018-10-25 À la jonction des seuils île-monde et animal-homme. L’aventure selon Hergé avec Agamben and Sloterdijk, Colóquio Internacional Viagem e Cosmopolitismo. Da Ilha ao Mundo, Universidade da Madeira, Funchal, 25-26 de Outubro de 2018. https://www.uma.pt/noticias/viagem-e-cosmopolitismo-da-ilha-ao-mundo/

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2018-06-11 L’impromptu de Vincennes. Lacan et le discours unis-vers-Cythère au lendemain de mai 68, Forum APEF 2018. Il était 50 fois mai. Mai 68 dans la littérature et la culture de langue française : bilans et prospections, FLUL, 11-12 junho. http://www.uc.pt/fluc/apef/act/pdf/95

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2018-04-12 « Libres comme les chats ». Sur la valeur (a)politique de la littérature et de la psychanalyse chez Pascal Quignard, Colloque International des Études Françaises et Francophones des 20ème et 21ème siècles : Sous les pavés, Brown University, Providence, RI, USA, 12-14 abril. https://www.brown.edu/conference/sous-les-paves/bienvenue-welcome

• Seminário (Por convite)

  Álvares, C.2018-04-10 La reconfiguration moderne de l’aventure dans la bande dessinée francobelge. Conferência pronunciada na Universidade de Paris IV Sorbonne, a convite da Prof. Géraldine Vesseyre, no âmbito do Programa Erasmus +.

• Aula aberta (Por convite)

  Álvares, C. 2018-04-09 La matière de Bretagne dans la culture médiatique contemporaine. La reconfiguration de l’épisode de l’avènement d’Arthur dans la série télé Camelot (2011). Université de Paris IV - Sorbonne.

• Colóquio/Congresso

  Álvares, C. 2018-03-03 Perceval le fils. La famille post-Graal dans Perceval de Anne-Caroline Pandolfo et Terkel Risbjerg. Colóquio Figures de Perceval : du Conte du Graal au XXIe siècle, Universidad Autonoma de Madrid, 1-3 março. https://percevaluam.wixsite.com/colloque

• Seminário (Por convite)

  Álvares, C. 2018-03-01 Aspects de la reconfiguration moderne de l’aventure dans la bande dessinée francobelge. Conferência pronunciada na FLUP, a convite do Professor José Domingues Almeida, no âmbito da UC Línguas, Literaturas e Culturas - Francophonie et Mondialisation e da Festa da Francofonia 2018.

• Colóquio/Congresso

  2017-10-18 (…) au commencement la parole n’était pas. Reescrita do Genesis e redefinição do sagrado em Pascal Quignard, XIX Colóquio de Outono, UMinho,18-20 de outubro. http://cehum.ilch.uminho.pt/xixco

• Colóquio/Congresso

  2017-09-20 Ceci n’est pas une narration. Bécassine dans la mutation de la culture populaire à la Belle Époque, Colóquio internacional La Belle Époque revisitée, UMinho, 20-21 de setembro. http://cehum.ilch.uminho.pt/epoque

• Colóquio/Congresso

  2017-05-18 Os contos de Perrault na imprensa ilustrada infantojuvenil da Belle Époque. Variações sobre a cena de narração oral de Antoine Clouzier, Congresso Internacional O conto: o cânone e as margens, Departamento de Línguas e Culturas, Universidade de Aveiro, 17-18-19 maio.

• Colóquio/Congresso

  2017-04-27 La fille de Napoléon au Golfe du Mexique. L’américanisation de la Louisiane selon Marc Bourgne et Frank Bonnet dans Les pirates de Barataria (2009-2016), Colloque de la Société des Professeurs Français et Francophones d’Amérique, CUNY, NY, USA, 27-28 abril.

• Seminário (Por convite)

  2017-04-17 Ni française ni iranienne : l’universel selon Chadortt Djavann. Départenance, psychanalyse et littérature, conferência pronunciada a convite do Prof. Alexandre Leupin no Centre d’Études françaises et francophones de Louisiana State University, Bâton Rouge, 17h-18.30h.

• Seminário (Por convite)

  2017-04-11 Au commencement était le meurtre. Cynégétisation de l’espèce et critique de deux mythes d’homme chez Pascal Quignard, conferência pronunciada a convite da Prof. Dorothea Kullman no Departamento de Estudos Franceses, Universidade de Toronto, 14h-16h.

• Colóquio/Congresso

  2017-04-06 Prédation et narration. Les racines cynégétiques du récit chez Pascal Quignard, International Colloquium for 20th and 21st Century French and Francophone Studies/Colloque International des Études Françaises et Francophones des XXe et XXIe siècles, Sens and the Senses/Le sens et les sens, Indiana University, Bloomington, USA, 6-8 abril.

• Colóquio/Congresso

  2017-03-31 Les nerfs du Capitaine. La fonction du compagnon inséparable du héros dans Les aventures de Tintin de Hergé, 37th Annual Cincinnati Conference on Romance Languages and Literatures, University of Cincinnati, OH, USA, 31 de março e 1 de abril.

• Colóquio/Congresso

  2017-03-25 Portrait de la Castafiore en femme fatale, Colloque International La Femme fatale, de ses origines à ses métamorphoses plastiques, littéraires et médiatiques, École Émile Cohl, Lyon, França, 24-25 de março.

• Colóquio/Congresso

  2017-03-21 Le destin du héros n’est pas la famille. La reconfiguration moderne de l’aventure dans Tintin, Colloque International La francophonie autrement. Culture francophone à portée globale, 21 março, FLUP.

• Seminário (Por convite)

  2016-11-26 Amazonas, a Pátria e o Império. O combate feminista em nome do Pai (Wonder Woman e Artémis Delambre), a convite do Doutor Pedro Moura, Seminário Banda Desenhada e Pensamento Político. Sessão 1 – Corpo e género, organizado pelo CHAM (FCSH) e pelo CEC (FLUL), Biblioteca Camões, Lisboa. http://www.comparatistas.edu.pt/actividades/destaque/seminario-banda-desenhada-e-pensamento-politico.html http://www.cham.fcsh.unl.pt/ac_actividade_pri.aspx?ActId=524 http://www.cham.fcsh.unl.pt/ac_actividade.aspx?ActId=525

• Colóquio/Congresso

  2016-10-03 De la maladie au malaise. Réflexions autour de la fonction de la parole dans l’action thérapeutique et éthique de la psychanalyse, VIIIe Rendez-vous de la Critique - Salut de part et d’autre ? Santé et bien-être à l’épreuve de la littérature, Faculté des Lettres de l’Université de Porto/Parc Biologique de Vila Nova de Gaia, 3-4 octobre.

• Colóquio/Congresso

  2016-03-14 Iranienne et fière de l’être ? Intégration sociale et intégrité éthique chez Chahdortt Djavann et Marjane Satrapi, Journée d’Études Le Tiers Inclus à l’Âge des Migrations : l’écrivain frontalier, Porto, FLUP ,14 de março

• Colóquio/Congresso

  2015-11-09 Reconnaissance et légitimation d’un roman urbain des années quatre-vingt-dix: Lila dit ça, de Chimo, Reconnaissance et légitimité en Français. Instances, stratégies, enjeux. Forum de l’APEF 2015, Lisboa, FCSH-UNL, 9-10 de novembro.

• Colóquio/Congresso

  2015-09-30 Amazonas. Vicissitudes de uma figura no imaginário contemporâneo, Semiosferas. Congreso Internacional sobre cine, literatura, música y artes escénicas. Palabra, imagen y escrituras: la intermedialidad en los siglos XX y XXI, Universidade de Alcalá de Henares, 29 de setembro-2 de outubro.

• Colóquio/Congresso (Por convite)

  2014-11-07 Transficcionalidades arturianas: a reconfiguração do episódio da espada na pedra na série televisiva Camelot, colóquio Intermediações – mundo, literatura e arte. Jornadas de homenagem a Helder Godinho, FCSH, UNL, 6-7 de novembro

• Colóquio/Congresso (Por convite)

  2014-07-10 Au commencement était le fauve. Prédation et fondement animal de l’humain chez Pascal Quignard, Colloque du Centre International de Cérisy-La-Salle Pascal Quignard. Translations et métamorphoses, organisé par Mireille Calle-Gruber, Jonathan Degenève, Irène Fénoglio, Cérisy-La-Salle, France, 9-16 de julho

• Colóquio/Congresso

  2014-04-22 Du mal à dire. Maladie et liquidation du moi dans quatre romans d’Amélie Nothomb, Colloque International – Maux écrits, mots vécus: Traitements littéraires de la maladie, 22-23 abril, Faculdade de Letras da Universidade do Porto.

• Colóquio/Congresso

  2014-04-04 Le voisin indélogeable. Le vide pesant de l’idiotie dans Les Catilinaires, d’Amélie Nothomb, Colóquio Internacional Figuras do idiota. Literatura, cinema, banda desenhada, 3-4 de abril, Universidade do Minho.

• Colóquio/Congresso (Por convite)

  2013-10-15 La présence massive du Prochain ou la valeur de la frontière comme condition du désir chez Amélie Nothomb, Journée d’Études Écrire au féminin en Belgique: indicatif présent. Identités, styles et tendances (1985-2013), FLUP

• Colóquio/Congresso

  2013-09-06 La micronouvelle est-elle une mutation du conte?, Colóquio Internacional Mutações do conto nas sociedades urbanas contemporâneas, 5-6 de setembro, Universidade do Minho

• Aula aberta (Por convite)

  2013-05-24 Micronarrativas, conferência no âmbito do 1º Ciclo de Jornadas do ILCH, organizado pelo NECLLEUM e NELAUM, Braga, Uminho, 29 e 30 de abril e 2 de maio

• Colóquio/Congresso

  2012-11-09 Récit sans narrativité, narrativité sans récit. La série microfictionnelle Petits Chaperons, de José Luís Zárate, Painel Estéticas da brevidade. Narrações orais e micronarrativas, no âmbito do Projecto FCT PTDC/CLE-LLI/103972/2008 Mutações do Conto nas sociedades urbanas contemporâneas, XIV Colóquio de Outono. Humanidades. Novos paradigmas do conhecimento e da investigação, 8-10 de novembro, Universidade do Minho, Braga

• Seminário (Por convite)

  2012-11-10 Quatro dimensões do microconto como mutação do conto: brevidade, narratividade, intertextualidade, transficcionalidade, seminário no âmbito do Projeto PTDC/CLE-LLI/103972/2008 Mutações do conto nas sociedades urbanas contemporâneas, Braga, Universidade do Minho

• Colóquio/Congresso

  2012-09-29 Um caso de migração intermedial de personagens. Bécassine e Corto Maltese em três novelas breves de Chantal Thomas, Segundas Conferências da Banda Desenhada em Portugal, Biblioteca Orlando Ribeiro, Lisboa, 29 de Setembro.

• Aula aberta (Por convite)

  2012-05-08 Sujeito exilado e cultura nacional em duas narrativas 'pós-francófonas': Comment peut-on être français ?, de Chahdortt Djavann e Persepolis, de Marjane Satrapi, V Jornadas de Línguas e Literaturas Europeias. Hoje: as humanidades na atualidade, 8 e 9 de maio, Braga, Universidade do Minho

• Colóquio/Congresso (Por convite)

  2011-11-11 Perceval ofuscado. A viagem iniciática em Le conte du Graal, de Chrétien de Troyes, participação em mesa redonda no âmbito do Colóquio Internacional Imaginário, Cultura e Educação. A Educação como Viagem Iniciática. Sob o signo da luz e das trevas, Braga, Universidade do Minho.

• Colóquio/Congresso

  2011-10-07 Nouveaux genres littéraires urbains: les nouvelles en trois lignes contemporaines, Simpósio Microcontos e outras microformas, organizado no âmbito do Projecto FCT PTDC/CLE-LLI/103972/2008 Mutações do Conto nas sociedades urbanas contemporâneas, Universidade do Minho, Braga, 6 e 7 de Outubro.

• Colóquio/Congresso

  2011-09-23 Algumas considerações sobre a estrutura compósita da figura heroica na banda desenhada franco-belga clássica, Primeiras Conferências da Banda Desenhada em Portugal, Instituto Francês de Portugal, Lisboa, 22 e 23 de Setembro.

• Colóquio/Congresso

  2011-04-18 Toucher, sentir, entendre : la ville et le corps dans les nouvelles en trois lignes contemporaines, atelier/workshop Sentir et ressentir la ville (P302), 10e Congrès de la Société Internationale d’Études Ethnologiques et Folkloriques, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Lisboa, 17-21 de Abril, no âmbito do Projecto FCT PTDC/CLE-LLI/103972/2008 Mutações do Conto nas sociedades urbanas contemporâneas.

• Colóquio/Congresso (Por convite)

  2011-04-09 Aspectos da figura do herói e do itinerário heróico na BD franco-belga, Colóquio A manga e o contexto da BD no Ocidente, Banhos Velhos, Taipas http://www.facebook.com/event.php?eid=162347533822046

• Colóquio/Congresso

  2010-10-01 Um caso de literatura transnacional em francês : exílio e escrita em Comment peut-on être français?, colóquio ‘Pensar a literatura no século XXI’, 30 de Setembro e 1 de Outubro, Faculdade de Filosofia, Universidade Católica Portuguesa, Braga.

• Seminário (Por convite)

  2010-05-18 A língua liberta do pacto exclusivo com a nação. Novas formas de identidade e de pertença: Chahdortt Djavann e Marjane Satrapi, conferência na Escola Secundária Camilo Castelo Branco, Famalicão

• Colóquio/Congresso

  2010-04-17 La prédation et le secret de l’art. Le dialogue de Pascal Quignard avec René Girard, 63th Kentucky Foreign Language Conference, 15-17 abril, University of Kentucky, Lexington, USA.

• Aula aberta (Por convite)

  2010-03-25 Inconsciente e sujeito em Jacques Lacan, a convite do Professor Vítor Oliveira Jorge, 25 de Março, Faculdade de Letras da Universidade do Porto.

• Colóquio/Congresso

  2009-11-11 Le promontoire de la langue. Variations sur une métaphore dans trois ‘petits traités’ de Pascal Quignard (Nom sur le bout de la langue, Le sexe et l’effroi, Rhétorique Spéculative), Forum da Associação Portuguesa de Estudos Franceses 2009 D’un Nobel l’autre. De Cl. Simon à J-M G. Le Clézio.Reconnaissance, parcours et mutations dans les littératures de langue française, Braga, Universidade do Minho.

• Colóquio/Congresso (Por convite)

  2008-11-20 O imaginário político do corpo feminino numa narrativa hagiográfica occitana do século XIII : La Vida de Santa Enimia, de Bertrand de Marseille, A arte da cultura. Silêncios-símbolos-máscaras. Colóquio de homenagem à Prof. Yvette K. Centeno’, 19-21 novembro, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.

• Colóquio/Congresso

  2008-03-06 Topologie du tube et limite éthique dans les romans d’Amélie Nothomb, 20th and 21st-Century French and Francophone Studies International Colloquium, 6-8 março 2008, Georgetown University, Washington DC, USA.

• Colóquio/Congresso (Por convite)

  2007-11-22 Do gozo inter-dito ao gozo não-dito. Lei e diferença sexual em Lacan, IX Colóquio de Outono. Censura e inter/dito, 22-23 novembro, Braga-

• Seminário (Por convite)

  2007 A escrita e a coisa literária. Pascal Quignard e o estruturalismo lacaniano, VII semana de eventos da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brasil.

• Seminário (Por convite)

  2007 Vicissitudes da pulsão na teoria narrativa. Sobre a necessidade de uma ‘lógica pulsional’ na narratividade literária, Departamento de Filosofia da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil.

• Colóquio/Congresso (Por convite)

  2007 A pulsão no pensamento mítico. Freud e o estruturalismo em ‘La Potière Jalouse’, de Lévi-Strauss, II Congresso Internacional de Filosofia e Psicanálise, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, Brasil

• Colóquio/Congresso

  2007 La reécriture des Lettres Persanes de Montesquieu par Chahdortt Djavann et l’émergence d’un nouveau discours féministe, XVIII Congresso da Associação Internacional de Literatura Comparada, 29 de julho a 4 de agosto de 2007, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil.

• Aula aberta (Por convite)

  2006 Os quatro discursos no Seminário XVII de Jacques Lacan, no seminário de Literatura Portuguesa dirigido por Américo Diogo, ILCH, Universidade do Minho.

• Seminário (Por convite)

  2005 Pulsion, lettre, récit. Les racines pulsionnelles de la narrativité, Department of French Studies, Louisiana State University, Baton Rouge, USA.

• Colóquio/Congresso

  2005 Un Merlin borroméen. Topologie du genre et du temps dans Le Chevalier Silence de Jacques Roubaud, XL Congresso Internacional de Estudos Medievais,5-8 de maio de 2005, Universidade de Western Michigan, Kalamazoo, USA.

• Colóquio/Congresso

  Photographie et fonction paternelle dans Rimbaud le Fils, de Pierre Michon, XXII Colóquio international de Estudos Franceses e Francófonos dos séculos XX e XXI, de 31 de março a 2 de abril de 2005,Universidade da Florida, Gainesville, USA.

• Aula aberta (Por convite)

  2005 The object of the fantasy and the fantasy of the object, no seminário Introduction to Psychoanalysis dirigido por Alexandre Leupin, Department of French Studies, Louisiana State University, Baton Rouge, USA.

• Colóquio/Congresso

  2004 Amour courtois et mariage. Le désir (in)transitif dans la littérature courtoise du XIIe siècle, XI Congresso Trianual da Sociedade Internacional de Literatura Cortês, de 29 de julho a 4 de agosto de 2004, Universidade de Wisconsin, Madison, USA, com o apoio da Fundação Calouste Gulbenkian.

• Colóquio/Congresso

  2004 La réception de l'hagiographie médiévale dans Mythologies d'Hiver, de Pierre Michon, V Congresso da Associação Portuguesa de Literatura Comparada, 1-4 de junho de 2004, Universidade de Coimbra, Portugal.

• Colóquio/Congresso

  2004 Écriture et monde. Le sujet comme singularité chez Quignard et Michon, XIº Colóquio do Centro de Estudos Comparatistas, Faculdade de Letras de Lisboa.

• Colóquio/Congresso

  2002 Le pensif et l’écriture littéraire: Perceval chez Pascal Quignard, XXº Congresso da Sociedade Internacional Arturiana, julho 2002, University of North Wales, Bangor, UK, com o apoio da Fundação Calouste Gulbenkian.

• Colóquio/Congresso

  2002 Désappropriation subjective, réel et écriture dans Le Nom sur le Bout de la Langue, de Pascal Quignard, colóquio internacional Vers une Cartographie du Roman Français Contemporain, organizado pelo Centre de Recherches Études sur le roman du second demi-siècle, 23-25 de maio de 2002, Universidade de Paris III/Sorbonne Nouvelle.

• Colóquio/Congresso

  2002 La peau de la pierre. Aspects de la représentation du corps féminin et de sa fonction sociale dans La Vie de Sainte Énimie, de Bertrand de Marseille, colóquio Re-presentações do Corpo/Re-presenting the body, Braga, Universidade do Minho

• Colóquio/Congresso (Por convite)

  2002 “L’expérience lyrique du Roman de La Rose, de Jean Renart. Le lieu de la lettre”, Colóquio L’expérience lyrique au Moyen Âge, École Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines, Lyon

• Colóquio/Congresso

  2001 O duplo deslocamento do motivo do encontro feérico e a questão genealógica em alguns romances arturianos dos finais do século XII, Colóquio Matéria da Bretanha em Portugal, 8-9 de novembro de 2001, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

• Colóquio/Congresso

  2001 O literário e o irrepresentável : a escrita literária em Pascal Quignard, comunicação apresentada ao IV Congresso da Associação Portuguesa de Literatura Comparada, Universidade de Évora.

• Colóquio/Congresso

  2001 Narrativité et littérarité : écriture et dimension anthropologique de la littérature médiévale, X Congresso da Sociedade Internacional de Literatura Cortês, Universidade de Tübingen, Alemanha.

• Seminário (Por convite)

  2000 Structure et fonction de la pulsion dans le cadre de la sémiotique narrative morphodynamique , École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), no âmbito do seminário de Jean Petitot Épistémologie des modèles. Incorporation du sens et sémiotique du corps, Paris, França.

• Seminário (Por convite)

  2000 Le roman courtois en vers: le chevalier, la femme et le monde (3 conferências), Universidade de Würzburg, Alemanha

• Colóquio/Congresso

  1999 Souillure et pureté dans La Vie de Sainte Énimie, de Bertrand de Marseille, colóquio Souillure et pureté: le corps dans son environnement culturel, 21-23 outubro 1999, Université de Corse, Corte, França

• Colóquio/Congresso

  1999 Le corps féminin dans La Vie de Sainte Énimie, de Bertrand de Marseille, 6e Congrès de l’Association Internationale des Études Occitanes, setembro 1999, Universidade de Viena, Àustria

• Colóquio/Congresso

  1999 Le fouet : le fantasme On bat un enfant dans le Séminaire V, 6e colloque du Collège Franco-Brésilien de Paris/Institut du Champ Freudien, Les incidences du signifiant dans la vie, Paris, França.

• Colóquio/Congresso

  1999 Citações líricas e romance idílico: diálogo entre géneros literários, colóquio Frauenlieder/ Cantigas de amigo, 30 março 1999, Apúlia, Portugal.

• Seminário (Por convite)

  1999 L'autre genre: les citations lyriques dans le Roman de la Rose, de Jean Renart, a convite da Prof. Michèle Gally, École Normale Supérieure de Fontenay-Saint Cloud, Paris, France

• Colóquio/Congresso

  1998 La toile des genres: fils lyriques et voix féminine dans Le Roman de la Rose ou de Guillaume de Dôle, de Jean Renart, colóquio Typologie im Verlag: portugiesische cantigas de amigo und deutsche Frauenlieder, 6 de novembro de 1998, Freien Universität Berlin, Alemanha.

• Colóquio/Congresso

  1997 Nom, surnom, renom: problématique de l'identité dans Le Chevalier au Lion de Chrétien de Troyes, colóquio Le nom: anthroponymie et imaginaire dans l'Europe médiévale, Paris, França.

• Colóquio/Congresso

  1995 Le mythe d' Avalon dans le roman: affrontement au féminin et effondrement du sujet, colóquio Escritura y feminismo, Saragossa, Espanha

• Colóquio/Congresso

  1995 La demande d'amour dans Cliges, de Chrétien de Troyes, colóquio do Centre d’Études Médiévales et Dialectales, Université de Lille, França.

• Colóquio/Congresso

  1993 La demoiselle de Norison: la fin d' un monde où l' on croyait aux fées, colóquio do Centre Universitaire d’Études et Recherches sur le Moyen Âge, Université de Provence, Aix-en-Provence, França.

• Colóquio/Congresso

  1992 O idílio em L' escoufle, de Jean Renart: imagem, corpo e significante, colóquio do Grupo de Estudos Medievais do Norte, Universidade do Minho, Braga, Portugal.

• Colóquio/Congresso

  1992 Laudine: entre fin'amors et misogynie, colloque do Centre d’Études Médiévales et Dialectales, Université de Lille, França.

• Colóquio/Congresso

  1991 Désir contenu et apprentissage courtois : un dispositif pédagogique et quelques textes, colóquio do C.R.I.S.I.M.A., Universidade de Montpellier, França.

• Colóquio/Congresso

  1991 Gauvain, les femmes et le cheval, colóquio do Centre Universitaire d’Études et Recherches sur le Moyen Âge, Université de Provence, Aix-en-Provence, França.

• Colóquio/Congresso

  1990 L'influence provençale dans la lyrique gallicienne-portugaise: le cas des pastourelles, III Congresso da Associação Internacional de Estudos Occitanos, Montpellier, França.

• Colóquio/Congresso

  1989 O herói-usurpador em Cligès, de Chrétien de Troyes, XIX Congresso da Associação Internacional de Linguística e de Filologia Românicas, Santiago de Compostela, Espanha.

• Colóquio/Congresso

  1989 Le conflit père-fils dans Le chevalier de charrette, colóquio do Centre Universitaire d’Études et Recherches sur le Moyen Âge, Université de Provence, Aix-en-Provence, França

Redes

• 2023 - LEA Lire en Europe Aujourd'hui

  LEA ! (Lire en Europe Aujourd’hui) é uma rede internacional, criada em 2007, reunindo professores-investigadores de vários países europeus (Bélgica, França, Hungria, Suíssa, Itália, Espanha e Portugal), especialistas em literaturas de língua francesa, que privilegiam a investigaçao teórica e a formação contínua.
  https://ceh.elach.uminho.pt/lea/

  https://ceh.elach.uminho.pt/lea/

• 2017 - Animots

  the Animots project research wants to federate, in France and abroad, a structured research into animals and animality in twentieth and twenty-first century literature.

  http://animots.hypotheses.org

Orientação de teses

PhD

• 2021 - (...) | Co-orientador

  Maria Isabel da Costa Dias

  2021 – Maria Isabel da Costa Dias, O Artista e o Mal: Figurações Autoficcionais na Novela Gráfica (em torno de O Diário de K., de Filipe Abranches,e Balada para Sophie, de Filipe Melo e Juan Cavia) (em coorientação com a Prof. Eunice Ribeiro).

  DMC

• 2021 - 2024 | Co-orientador

  Maria Isabel da Costa Dias

  O Artista e o Mal: Figurações Autoficcionais na Novela Gráfica (em torno de O Diário de K., de Filipe Abranches,e Balada para Sophie, de Filipe Melo e Juan Cavia).

  Programa Doutoral em Modernidades Comparadas

• 2020 - (...) | Co-orientador

  Maria Eduarda Filomeno Affonso

  2020 – Maria Eduarda Filomeno Affonso, O mundo, o espanto e as imagens: reinvenções mitológicas através do cinema contemporâneo de língua portuguesa (em coorientação com o Prof. Ciro Inácio Marcondes, Universidade Católica de Brasília)

  Programa Doutoral em Modernidades Comparadas

• 2011 - 2017 | Co-orientador

  André Ferdinand Takounjou Nguého

  Aimé Césaire: de la révolte à la révolution. Pour une lecture croisée postcoloniale des œuvres d’Aimé Césaire et de Franz Fanon

• 2007 - 2013 | Co-orientador

  Maria Manuela Costa Silva

  Les nouveaux enjeux de l'enseignement de la langue et de la culture d'expression française. Mondialisation: formes et réinterprétations linguistico-culturelles

• 2004 - 2007 | Orientador

  Anabela Garcia Pinto

  Roger Sherman Loomis, um celtizante à sombra do século XIX

Master

• 2014 - 2016 | Orientador

  Vera Lucia Peres Mendes

  O Mandarim de Eça de Queirós. Uma adaptação ao romance gráfico

• 2014 - 2017 | Orientador

  Sara Joana Soares da Silva Machado

  Intertextualidade endo e exoliterária em Fullmetal Alchemist de Hiromu Arakawa: A reescrita de modelos e materiais narrativos e discursivos da Banda Desenhada Literatura e da História Ocidental num manga

• 2013 - 2016 | Orientador

  Diogo Geraldes

  Mangá: Um Estudo Comparativo entre as Categorias Histórica e Psicológica

• 2011 - 2016 | Co-orientador

  David Neto

  Les Misérables e a sua reapropriação no cinema contemporâneo – Modelos heróicos e o esquema narrativo da Perseguição

• 2008 - 2011 | Co-orientador

  Laurinda Pimenta

  Impressões com estórias. Contos de Mia Couto

• 2004 - 2009 | Orientador

  Emília Silva

  Caça e predação na literatura medieval

• 2003 - 2006 | Orientador

  Paulo Pereira

  A instancia da letra na obra de Jacques Lacan

• 2002 - 2004 | Orientador

  Anabela Garcia Pinto

  Roger Sherman Loomis: uma perspectiva celtizante da literatura medieval

• 2001 - 2003 | Orientador

  Albertina Pimenta

  La pensée mythique chez Chrétien de Troyes

• 1999 - 2001 | Orientador

  Arminda Magalhães

  Desejo e maravilha no Roman de la Dame à la lycorne et du Biau Chevalier au Lion

Editorial boards

• 2023 - (...)

  Revista Lusófona de Estudos Culturais, 10 (2), 2023. BD Maravilha. Redefinindo o Género nas Narrativas Gráficas Ibero-Americanas. No âmbito da COST Action CA 19119 iCOn-MICS (Investigation on comics and graphic novels in the iberian cultural area).

  https://rlec.pt/index.php/rlec/issue/view/365

• 2022 - (...)

  Synergies Portugal, 10. (Co)habiter le monde. La Terre, les vivants et les humanités.

  https://gerflint.fr/synergies-portugal/103-pages-synergies/294-synergies-portugal-10

• 2020 - (...)

  Álvares, C., Curado, A.L.e Sousa, S., eds (2020). Revista 2i, vol.2, nº2. Figuras do pós-humano: Limiares do corpo e da máquina

  https://doi.org/10.21814/2i.2.2

• 2020 - (...)

  comité éditorial Revue Paradigmes/Algerian Scientific Journal Platform

  https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/646

• 2020 - (...)

  Álvares, C. , Curado, A.L., Mateus, I.C. e Sousa, S., eds (2020). Carnets, 18. Chiens et écritures (littéraires, filmiques, photographiques)

  https://journals.openedition.org/carnets/10443

• 2019 - (...)

  Comité editorial da revista Estudos de Identidade e Intermedialidade

  https://revistas.uminho.pt/index.php/2i/about/editorialTeam

• 2019 - (...)

  Comité éditorial/Editorial Board, Le Sans Visage/Faceless, a journal on the works of Pascal Quignard

  http://www.slu.edu/arts-and-sciences/languages-literatures-cultures/academics/french/journal-quignard.php

• 2018 - 2018/5

  Álvares, C. et Girão, M.R. (dir.)(2018). Carnets, 12. Théorie mimétique et études littéraires. edição de número de revista

  http://journals.openedition.org/carnets/2396

• 2014 - 2017/5

  Myriades. Revue d’Études Francophones

• 2014 - (...)

  Carnets. Revue d’Études Françaises

  https://journals.openedition.org/carnets/269

• 2006 - 2023/10

  Psychés, Mondes Francophones

  https://mondesfrancophones.com/

Scientific commitee

• 2024 - ... (Revista)

  2024: Comissão científica do livro coeditado por Helena Lopes (ILCML) e Ana Carolina Meireles (FLUP), Escrever com os pardais. Notas para uma zoopoética, coll. Cassiopeia https://ilcml.com/en/new-deadline_-escrever-com-os-pardais-notas-para-uma-zoopoetica/

  https://ilcml.com/en/new-deadline_-escrever-com-os-pardais-notas-para-uma-zoopoetica/

• 2024 - 2024 (Congresso)

  2024: Comissão científica do XIV Colóquio da Secção Portuguesa da Associação Hispânica de Literatura Medieval – Fronteira. Almeida, 4-6 de setembro. https://14coloquiosp-ahlm.webnode.pt/

  https://14coloquiosp-ahlm.webnode.pt/

• 2024 - 2025 (Revista)

  Álvares, C. (2024). Comissão científica do livro Metamorphoses in comics and Graphic Novel of the Iberian Cultural Area: new trends, emerging industrial models, current sociocultural perception, editado por Agatha Mohring et alii, no âmbito da Ação COST iCOn-MICs (Investigation on Comic and Graphic Novel from the Iberian Cultural Area), CA 19119.

  https://iconmics.hypotheses.org/

• 2024 - 2024 (Congresso)

  2024 : Comissão científica da Jornada Ghostly Presences. Spectralization in literature, arts and philosophy. FLUL, 26 de setembro de 2024.

• 2024 - 2024 (Congresso)

  2024 : Comissão científica do colóquio Écrire (dans) la tourmente: L’écrivain-médecin face à la guerre / Escrever (n)a tormenta. O escritor-médico diante da guerra, realizado pelo CEHUM e o ILCML da Universidade do Porto, nos dias 24 e 25 de outubro de 2024, na Casa Museu Abel Salazar & FLUP, no Porto, com o apoio da APEF.

  https://www.fabula.org/actualites/117391/ecrire-dans-la-tourmente-l-ecrivain-medecin-face-a-la-guerre.html

• 2023 - 2024 (Congresso)

  2023-2024: Comité scientifique du V Congrès de AFUE – APEF – SHF. L’excès. Grenade du 25 au 27 septembre 2024.

  https://sites.google.com/mrdatoproject.com/lexcescongres

• 2021 - 2022 (Congresso)

  Comissão científica Parenthèses Pudeur – webinaire internacional organizado pelo Centre de l'Enseignement Intensif des Langues de l'Université Batna 1 (Algérie) 18 e 19 de janeiro de 2022

• 2021 - ... (Revista)

  membro da comissão científica da revista Carnets

  https://journals.openedition.org/carnets/269#tocto1n2

• 2019 - 2019 (Congresso)

  Álvares, C. (2019). Forum APEF 2019 L’alchimie du vin, 7-9 de novembro de 2019, Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro – Vila Real

  https://www.uc.pt/fluc/apef

• 2018 - 2019 (Revista)

  L’esprit Créateur. 2019, Fall.

  https://www.espritcreateur.org/

• 2018 - ... (Congresso)

  colóquio internacional Viagem e Cosmopolitismo. Da ilha ao Mundo, 25-26 de outubro de 2018, Universidade da Madeira.

• 2017 - ... (Congresso)

  (peer review) Grossegesse, O., Ramon, M. e Flores, C., eds. (2018). Atas do XVIII Colóquio de Outono. Utopias, distopias, heterotopias. Famalicão: Húmus (no prelo).

• 2017 - ... (Revista)

  (peer review). Carnets. 2018, 13.

  https://journals.openedition.org/carnets/2551

• 2017 - ... (Revista)

  (peer review). Carnets. 2017, 11.

  https://journals.openedition.org/carnets/2295

• 2017 - ... (Revista)

  (peer review). Intercâmbio. 2017, 10

  https://ojs.letras.up.pt/index.php/int/issue/view/244

• 2016 - ... (Revista)

  (peer review). Carnets. 2017, 9.

  https://journals.openedition.org/carnets/1988

• 2013 - ... (Revista)

  (peer review). Diacrítica. 2014, 28

  http://cehum.ilch.uminho.pt/cehum/static/publications/diacritica

• 2013 - ... (Congresso)

  (peer review). Madureira, M., Carreto, C. e Paiva Morais, A., dir. (2016), Parodies courtoises, parodies de la courtoisie. Paris : Classiques Garnier.

  https://classiques-garnier.com/parodies-courtoises-parodies-de-la-courtoisie.html

• 2012 - ... (Revista)

  (peer review). Carnets. 2013, 5.

  https://journals.openedition.org/carnets/8075

• 2012 - ... (Revista)

  (peer review). Çédille. Revista de Estudios Franceses. 2013, Monografías 3

  https://cedille.webs.ull.es/

• 2012 - ... (Revista)

  (peer review). Diacrítica.2013, 27

  http://cehum.ilch.uminho.pt/default/diacritica

Other information

• Álvares, C. (2024). Júri para o Reconhecimento de Nível sem conversão de Nota – Licenciado – 66/RN/UMINHO/400/2023, relativo ao diploma de Licenciado em Letras (Curso de Letras), obtido por Éder Aparecido de Lima, 7/1/2008, Faculdade Comunitária de Campinas, Campinas, Brasil.
  Composição do júri: Conceição Varela (presidente), Jaime Costa, Cristina Álvares.
  Reunião do júri: 23 janeiro 2024.

• Álvares, C. (2024). Acompanhamento da estudante Noémie Lavertu (3ºano LA), representante da UMinho, à reunião de deliberação do Choix Goncourt Portugal 2024, Embaixada de França em Lisboa, 16 maio 2024, 14.30h-20.00h. No âmbito das atividades conjuntas da APEF, do Point Focal AUF e do IFP.
  https://www.ifp-lisboa.com/evenement/choix-goncourt-du-portugal-2024/

• Álvares, C. (2020). Supervisão do Estágio Científico Avançado de Doutoramento de Paulo César Ribeiro Filho, para desenvolvimento da tese Mme. d’Aulnoy e a moda das fadas nos salões das preciosas, Programa de Pós-Graduação em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa da USP, Brasil. (Orientadora: Maria Zilda da Cunha), março-agosto 2020.

• Álvares, C. (2020). Membro do júri dos Prémios de Banda Desenhada e Ilustração (PBDI) no âmbito do Amadora BD – Festival Internacional e Banda Desenhada. Reunião final do júri 27 de outubro.
  
  https://www.cm-amadora.pt/4661-amadora-bd-fecha-edicao-2020-com-entrega-de-premios-e-a-exibicao-do-filme-entre-tracos-30-anos-de-banda-desenhada.html

• Álvares, C. (2019) Entrevista
  
  2019-02-04 Um grupo de investigação da Universidade do Minho estuda a presença dos cães na literatura portuguesa do século XX. 90 minutos de Ciência, Antena 1.
  https://www.rtp.pt/play/p2936/e387116/90-segundos-ciencia 
  http://www.90segundosdeciencia.pt/episodes/ep-552-cristina-alvares/

• Álvares, C. (2018). Colaboradora do Laboratório de Estudos de Literatura e Cultura da Belle Époque (LABELLE) da UFRJ. http://labelleuerj.com.br/colaboradores/

• Álvares, C. (2017). Evaluation of the project «Writing and Obliquity : the Case of Pierre Michon », by Dr. Hanhart-Marmor, for the Young Scientists Program of the German-Israeli Foundation for Scientific Research and Development (GIF).